1
00:00:10,260 --> 00:00:11,261
{\ an8}Μετασχηματιστές.

2
00:00:11,261 --> 00:00:12,429
Είναι ένα ρομπότ.

3
00:00:12,429 --> 00:00:14,055
Ρομπότ και αυτοκίνητα, τέλεια.

4
00:00:14,222 --> 00:00:15,432
Έχουν
έπαιξε μαζί μας.

5
00:00:15,432 --> 00:00:17,392
Σταμάτα
λιπαίνοντας τον άντρα.

6
00:00:17,392 --> 00:00:19,936
Συχνά
μας τρόμαξε

7
00:00:19,936 --> 00:00:22,564
και γενικά υψωμένος
πάνω μας εδώ και χρόνια.

8
00:00:22,564 --> 00:00:24,441
Κατά κάποιο τρόπο, ήταν ευγενικό
μπροστά από την εποχή του.

9
00:00:24,441 --> 00:00:27,610
Πώς όμως έγινε ο α
παιχνίδι με κρίση ταυτότητας.

10
00:00:27,610 --> 00:00:28,737
Δύο παιχνίδια σε ένα.

11
00:00:28,862 --> 00:00:30,155
Αναποδογυρίστε, αναποδογυρίστε, αναποδογυρίστε.
Είναι ένα ρομπότ.

12
00:00:30,155 --> 00:00:31,614
Τοιουτοτροπώς.

13
00:00:32,949 --> 00:00:34,200
Από
ένα μακρινό μέρος.

14
00:00:34,200 --> 00:00:36,911
Κανείς δεν ήξερε αν θα λειτουργούσε
στις Ηνωμένες Πολιτείες ή όχι.

15
00:00:37,037 --> 00:00:40,081
Κάπως
συνωμοτούν για να προαναγγέλλουν μια νέα αυγή

16
00:00:40,081 --> 00:00:43,168
και να γίνει franchise
για όλους.

17
00:00:43,168 --> 00:00:45,045
Αυτά είναι αληθινά πράγματα που
έσκαγαν γύρω σου

18
00:00:45,170 --> 00:00:46,588
και αυτές είναι πραγματικές αντιδράσεις.

19
00:00:46,713 --> 00:00:48,423
{\ an8}Η απάντηση
μπορεί να σας εκπλήξει.

20
00:00:48,423 --> 00:00:51,092
Συνέχειες και ριμέικ,
μάτσο χάλια.

21
00:00:51,092 --> 00:00:53,178
Διότι
υπάρχουν περισσότερα στην ιστορία

22
00:00:53,178 --> 00:00:55,221
για το πώς μια παραπαίουσα γραμμή παιχνιδιών...

23
00:00:55,347 --> 00:00:57,182
Αυτό είναι τρομερό. Εμείς
πρέπει να ξανασχεδιάσω τα πάντα.

24
00:00:57,182 --> 00:00:58,683
αυτό λέγεται
μια καταστροφή...

25
00:00:58,683 --> 00:00:59,601
Στα μισά της ταινίας,

26
00:00:59,726 --> 00:01:02,062
κάθε παιδί αρχίζει να ουρλιάζει
και κλάμα.

27
00:01:02,062 --> 00:01:04,606
Γεια, σκοτώνουμε τον κύριο
χαρακτήρα. Ελπίζω να μην πειράζει κανείς.

28
00:01:04,731 --> 00:01:07,359
κατάφερε να κερδίσει το
υποστήριξη ενός τιτάνα του Χόλιγουντ...

29
00:01:07,359 --> 00:01:10,320
Ο Σπίλμπεργκ το έβρασε
κάτω σε ένα αγόρι και το αυτοκίνητό του.

30
00:01:10,320 --> 00:01:12,030
Αγόρασα ένα αυτοκίνητο.

31
00:01:12,030 --> 00:01:13,156
Αποδείχθηκε ότι ήταν ένα εξωγήινο ρομπότ.

32
00:01:13,323 --> 00:01:16,284
και να ξεπεραστεί α
λίγα σοβαρά μειονεκτήματα...

33
00:01:16,409 --> 00:01:17,702
Μπορούν τα ρομπότ να δράσουν;

34
00:01:17,702 --> 00:01:18,787
Μπλα, μπλα, μπλα.

35
00:01:18,912 --> 00:01:22,248
Είναι ώρα να μιλήσουμε.

36
00:01:22,248 --> 00:01:24,292
Με τη βοήθεια
ενός αποστάτη σκηνοθέτη...

37
00:01:24,417 --> 00:01:25,502
{\ an8}Αυτός ο φίλος δεν παίζει.

38
00:01:25,502 --> 00:01:26,336
Δράση!

39
00:01:26,336 --> 00:01:28,713
Είναι σαν αυτόν τον μαέστρο
του χάους.

40
00:01:28,713 --> 00:01:29,756
Ναι, σήκωσέ τον ξανά
και ξανακάντε το.

41
00:01:29,881 --> 00:01:30,757
Κάντε το ξανά.

42
00:01:30,757 --> 00:01:31,674
Γιατί δεν πυροβολούμε;

43
00:01:31,800 --> 00:01:33,093
Είσαι στην ταινία μου.

44
00:01:33,218 --> 00:01:34,552
Έλα, στις κάμερες. Πάμε.

45
00:01:34,552 --> 00:01:36,429
Με πυροβολούσε
σαν σούπερ μόντελ.

46
00:01:36,429 --> 00:01:38,348
Το πρόσωπό μου είναι το ένταλμά μου.

47
00:01:38,515 --> 00:01:40,308
Αλλά μπορεί να είναι αληθινός
πόνος στον κώλο.

48
00:01:40,308 --> 00:01:41,768
Φίλε, δεν μπορείς να κάνεις κατάχρηση
εμένα. Με κακομεταχειρίζεσαι.

49
00:01:41,768 --> 00:01:44,479
- Αυτό είναι τόσο συντριπτικό.
- Το λέμε "bay-hem".

50
00:01:44,604 --> 00:01:47,357
που με κάποιο τρόπο δημιούργησε
ο τζιντζερναύτης του Χόλιγουντ...

51
00:01:47,565 --> 00:01:50,110
Είμαι ακριβώς από κάτω
το όσχεο του εχθρού.

52
00:01:50,276 --> 00:01:52,112
ότι πραγματικά
είχε ατσάλινες μπάλες...

53
00:01:52,237 --> 00:01:53,446
Σκέφτεσαι σαν, ω,
αυτοί οι τρελοί καλλιτέχνες,

54
00:01:53,571 --> 00:01:54,739
μάλλον έβαλαν το
όρχεις πάνω του.

55
00:01:54,739 --> 00:01:56,491
Όχι, αυτή ήταν η ιδέα του Μάικλ.

56
00:01:56,491 --> 00:01:57,492
και τα χρειαζόταν.

57
00:01:57,617 --> 00:01:59,536
Αυτό είναι ένα πραγματικό σπίτι
και το ανατίναξαν.

58
00:02:00,161 --> 00:02:02,080
Χιλιάδες ώρες
της δουλειάς που έφυγε.

59
00:02:02,080 --> 00:02:04,666
Άρα ήταν πραγματικά χάλια
βρέχει πάνω μου.

60
00:02:04,791 --> 00:02:06,710
Στην πραγματικότητα δεν μπορούμε να μεταμορφωθούμε
τα ρομπότ τώρα.

61
00:02:06,710 --> 00:02:07,752
Δεν νομίζω ότι είμαστε ασφαλείς.

62
00:02:08,002 --> 00:02:10,422
Νόμιζαν ότι ήταν ίσως
θα είναι σαν το <i>Toy Story.</i>

63
00:02:10,422 --> 00:02:12,507
Αυτό είναι το
πραγματική <i>Ιστορία παιχνιδιών</i> ...

64
00:02:12,632 --> 00:02:14,801
Λοιπόν, αυτό θα είναι πιθανώς
ένα από τα πιο πρωτοποριακά

65
00:02:14,801 --> 00:02:16,219
ταινίες με οπτικά εφέ που γυρίστηκαν ποτέ.

66
00:02:16,344 --> 00:02:18,054
περίπου
ένα σωρό bots...

67
00:02:18,054 --> 00:02:19,472
Βεβαιωθείτε ότι εσείς
δεν θα μπορούσε ποτέ να το μπερδέψει

68
00:02:19,597 --> 00:02:20,348
για έναν άντρα με κοστούμι.

69
00:02:20,515 --> 00:02:22,142
που τράβηξε
από το μεγαλύτερο

70
00:02:22,267 --> 00:02:24,269
μεταμόρφωση ποτέ.

71
00:02:24,269 --> 00:02:25,770
Ήταν το πλήρες
πολικό απέναντι

72
00:02:25,770 --> 00:02:27,105
από αυτά που μου είπε να κάνω.

73
00:02:27,230 --> 00:02:28,440
Από Megatron...

74
00:02:28,440 --> 00:02:29,524
Αυτό ήταν σαν το Super Bowl.

75
00:02:29,649 --> 00:02:30,650
Ήταν...

76
00:02:30,775 --> 00:02:31,651
Σπαρτική.

77
00:02:31,776 --> 00:02:33,111
...εμπειρία που δεν θα ξεχάσω ποτέ.

78
00:02:33,111 --> 00:02:34,237
σε μέγα δολάρια.

79
00:02:34,362 --> 00:02:38,241
Γρήγορα αυτοκίνητα, γιγάντια ρομπότ, όπλα.
Τι άλλο χρειάζεσαι;

80
00:02:38,241 --> 00:02:41,369
Σε <i>Εικονίδια
Unearthed: Transformers.</i>

81
00:02:41,494 --> 00:02:43,538
<i>Transformers;</i> Ακούγονται
σαν τρομερή ιδέα.

82
00:03:17,447 --> 00:03:18,823
Οι μετασχηματιστές
ξέρεις

83
00:03:18,823 --> 00:03:21,618
άρχισε στη σκιά
ενός ανατέλλοντος ηλίου.

84
00:03:21,618 --> 00:03:24,829
{\ an8}Όλη η ανάπτυξη
έγιναν εργασίες στην Ιαπωνία.

85
00:03:24,829 --> 00:03:26,498
Με α
όνομα που ακουγόταν

86
00:03:26,498 --> 00:03:28,416
λίγο σαν θαυματουργό φάρμακο.

87
00:03:28,541 --> 00:03:29,376
{\ an8}Ονομαζόταν Diaclone.

88
00:03:29,501 --> 00:03:32,253
Ιαπωνικά
κατασκευαστής Takara

89
00:03:32,253 --> 00:03:34,214
είχε ένα παιχνίδι θαύμα,

90
00:03:34,339 --> 00:03:36,549
αλλά απέτυχε να μεταφράσει
στην Αμερική.

91
00:03:36,675 --> 00:03:39,594
Και δεν λειτούργησε ποτέ γιατί
δεν υπήρχε ιστορία.

92
00:03:39,719 --> 00:03:42,347
Σωστά, απλά
μερικά ρομπότ κάνουν πράγματα.

93
00:03:42,472 --> 00:03:45,392
Η ιστορία ήταν οτιδήποτε
εσύ αποφάσισες.

94
00:03:45,517 --> 00:03:48,478
Μιλώντας για την ιστορία, το
ιστορία αυτών των ιαπωνικών γιγάντων

95
00:03:48,478 --> 00:03:51,815
στις ΗΠΑ αρχίζει πραγματικά
με μια αμερικανική εταιρεία παιχνιδιών

96
00:03:51,940 --> 00:03:55,443
που το είχε ανάγκη
δική μεταμόρφωση.

97
00:03:55,568 --> 00:03:57,696
{\ an8}Amaze-A-Matics
από το Hasbro.

98
00:03:57,696 --> 00:04:00,407
Ο Hasbro ήταν σχετικά
μικρή εταιρεία.

99
00:04:00,532 --> 00:04:03,410
{\ an8}Προσπαθούσαμε
χτίσει την επιχείρηση

100
00:04:03,410 --> 00:04:05,578
{\ an8}περισσότερα από πωλήσεις στις ΗΠΑ.

101
00:04:05,704 --> 00:04:07,789
Και αυτό
χρόνος κοιτάζοντας το μέλλον

102
00:04:07,914 --> 00:04:09,582
σήμαινε στροφή στο παρελθόν.

103
00:04:09,749 --> 00:04:11,918
{\ an8}Αγόρι, ω αγόρι,
είναι ένα παιχνίδι Hasbro.

104
00:04:12,043 --> 00:04:14,879
Και αποκατάσταση
ένα αμερικάνικο κλασικό.

105
00:04:14,879 --> 00:04:17,757
{\ an8}G.I. Ο Τζο είχε κάνει την πορεία του.

106
00:04:17,882 --> 00:04:20,427
{\ an8}Υπήρχαν πράγματα
στον κόσμο

107
00:04:20,552 --> 00:04:22,637
που θα μπορούσε να έχει προκαλέσει ανθρώπους

108
00:04:22,637 --> 00:04:26,891
να σκεφτόμαστε πολύ διαφορετικά
σχετικά με την αγορά μιας σειράς προϊόντων

109
00:04:26,891 --> 00:04:29,394
που βασιζόταν σε
στρατιωτικές προσωπικότητες.

110
00:04:29,394 --> 00:04:31,604
Με άλλα λόγια,
κανείς δεν ήθελε να αγοράσει

111
00:04:31,604 --> 00:04:33,940
ένας στρατιώτης παιχνίδι
μετά τον πόλεμο του Βιετνάμ.

112
00:04:34,065 --> 00:04:36,776
Γ.Ι. Ο Τζο είχε ανάγκη
μιας νέας αποστολής.

113
00:04:36,776 --> 00:04:38,903
Οι μάρκες παιχνιδιών περνούν
κύκλους ζωής.

114
00:04:38,903 --> 00:04:41,281
Και το
στρατηγοί που ανατέθηκαν να το διευθύνουν

115
00:04:41,406 --> 00:04:42,949
θα ήταν δύο διαχειριστές.

116
00:04:42,949 --> 00:04:48,329
Ο Τομ Γκρίφιν και ο Τζο Μπακάλ
ήταν η αρχική ομάδα

117
00:04:48,455 --> 00:04:50,957
που δούλεψε στο
Επιχείρηση Hasbro.

118
00:04:51,082 --> 00:04:52,876
Ήταν κάπως
ο κηδεμόνας

119
00:04:52,876 --> 00:04:56,671
του προέδρου της Hasbro
εκείνη την εποχή.

120
00:04:56,796 --> 00:04:59,257
Τομ και Τζο
είχαν δημιουργήσει το δικό τους πρακτορείο

121
00:04:59,257 --> 00:05:02,260
να συνεργαστεί με τη Hasbro και
την ομάδα μάρκετινγκ τους.

122
00:05:02,260 --> 00:05:04,846
Joe Bacal και Tom Griffin

123
00:05:04,971 --> 00:05:07,265
έκαναν παρουσίαση
στον Steve Hassenfeld

124
00:05:07,265 --> 00:05:10,268
και τον έπεισε
ότι θα ήταν

125
00:05:10,268 --> 00:05:13,605
πολύ, πολύ ευκαιριακό
να φέρει τον Γ.Ι. Ο Τζο επέστρεψε.

126
00:05:13,772 --> 00:05:16,858
Ο Γκρίφιν-Μπακάλ
το σχέδιο ήταν επαναστατικό.

127
00:05:16,983 --> 00:05:21,237
Αναπτύξτε το G.I. Τζο να διεισδύσει
τηλεόραση;

128
00:05:21,237 --> 00:05:24,658
Ο Τομ Γκρίφιν και ο Τζο
Ο Bacal ήταν πρωτοπόροι

129
00:05:24,658 --> 00:05:27,702
στον τομέα των ολοκληρωμένων
μάρκετινγκ.

130
00:05:27,827 --> 00:05:29,621
Εντάξει, ενσωματωμένο
μάρκετινγκ

131
00:05:29,621 --> 00:05:31,831
μπορεί να ακούγεται σαν βασικός
σε συνέδριο

132
00:05:31,956 --> 00:05:33,375
κανείς δεν θέλει να πάει.

133
00:05:33,500 --> 00:05:35,585
Ένα ολοκληρωμένο μάρκετινγκ
πλατφόρμα.

134
00:05:35,585 --> 00:05:37,921
Αλλά αυτό ήταν
στην πραγματικότητα ένας έξυπνος τρόπος

135
00:05:37,921 --> 00:05:41,383
να πάρει άψυχα ειδώλια
και δώσε τους ψυχή.

136
00:05:41,508 --> 00:05:44,552
{\ an8}Griffin, Bacal και Hasbro
επρόκειτο να καταστρώσει ένα σχέδιο

137
00:05:44,552 --> 00:05:46,554
που θα έκανε επανάσταση
τα παιδικά χρόνια

138
00:05:46,554 --> 00:05:49,265
για κάθε παιδί που μεγάλωσε
μέχρι τη δεκαετία του '80.

139
00:05:49,265 --> 00:05:51,351
Και το σχέδιο ήταν να
δημιουργήστε χαρακτήρες

140
00:05:51,351 --> 00:05:53,603
και ιστορίες γύρω
το Γ.Ι. Joe παιχνίδια.

141
00:05:53,603 --> 00:05:56,398
Το μόνο που χρειάζονταν ήταν
χαρακτήρες και ιστορίες.

142
00:05:56,398 --> 00:05:58,566
Πραγματικά δεν ήξεραν
τι θα έκαναν.

143
00:05:58,692 --> 00:06:02,070
Δηλαδή, είχαν μια φωτογραφία του α
στρατιώτης και είχαν το λογότυπο.

144
00:06:02,195 --> 00:06:04,447
Αλλά αυτό
όλα θα άλλαζαν σύντομα.

145
00:06:04,447 --> 00:06:07,742
Ο πρόεδρος της Marvel
Κόμικς, το όνομά του ήταν Τζιμ Γκάλτον,

146
00:06:07,867 --> 00:06:11,705
ήταν σε κάποια φιλανθρωπική εκδήλωση
αλλά γνώρισε τον Irwin Hassenfeld Sr.

147
00:06:11,705 --> 00:06:12,997
τους είπε ο Χάσενφελντ

148
00:06:12,997 --> 00:06:15,041
ότι προσπαθούσαν
να αναβιώσει ο Γ.Ι. Τζο,

149
00:06:15,166 --> 00:06:17,919
αλλά δεν ήξεραν πώς
θα το έκαναν ακόμα.

150
00:06:18,044 --> 00:06:20,505
Και ο Γκάλτον είπε: «Γιατί
δεν μας αφήνεις να το κάνουμε αυτό;

151
00:06:20,505 --> 00:06:22,382
«Δεν έχουμε παρά ιδιοφυΐες».

152
00:06:22,382 --> 00:06:25,385
Και το κύριο
ιδιοφυΐα ήταν ο Τζιμ Σούτερ.

153
00:06:25,510 --> 00:06:29,556
{\ an8}Λοιπόν, είμαι ο Jim Shooter και
μετά από λίγο

154
00:06:29,556 --> 00:06:33,059
{\ an8}γράφοντας για την DC Comics,
Έγινα συντάκτης της Marvel.

155
00:06:33,184 --> 00:06:34,561
Ήμουν δεύτερος στην τάξη.

156
00:06:34,686 --> 00:06:36,730
Κι έτσι ο Τζιμ
πήγε να στρίψει

157
00:06:36,730 --> 00:06:40,358
{\ an8}αυτό το γενικό G.I. Τζο μέσα
ένα κόμικ γεμάτο δράση

158
00:06:40,483 --> 00:06:42,402
γεμάτο ιστορίες
και χαρακτήρες.

159
00:06:42,402 --> 00:06:44,446
Μέχρι στιγμής το σχέδιο λειτουργούσε,

160
00:06:44,571 --> 00:06:47,365
αλλά ας μην ξεχνάμε, το
κύριο σχέδιο εδώ για τη Hasbro

161
00:06:47,490 --> 00:06:49,784
ήταν να πουλήσει παιχνίδια, τα οποία
εκείνη την εποχή

162
00:06:49,909 --> 00:06:51,786
δεν ήταν τόσο εύκολο όσο
μπορεί να σκεφτείς.

163
00:06:51,786 --> 00:06:54,539
Υπήρχαν μια τεράστια
αριθμός κανονισμών

164
00:06:54,539 --> 00:06:56,458
για το πώς μπορείς
διαφημίστε ένα παιχνίδι.

165
00:06:56,583 --> 00:06:59,961
Δεν θα μπορούσες
πλήρως κινούμενα

166
00:06:59,961 --> 00:07:03,465
Διαφημίσεις 30 δευτερολέπτων για παιχνίδια.

167
00:07:03,465 --> 00:07:06,926
Έπρεπε να δείξουν αληθινά παιδιά
παίζοντας με τα αληθινά παιχνίδια.

168
00:07:06,926 --> 00:07:09,095
Σε αγαπώ μωρό μου
Άνθη Πορτοκαλιάς.

169
00:07:09,220 --> 00:07:11,806
Αλλά μετά
κάποιος στο G.I. Joe team

170
00:07:11,931 --> 00:07:13,058
είχε μια ιδέα.

171
00:07:13,058 --> 00:07:14,934
Τι γίνεται αν το κάνουμε αυτό ένα
διαφήμιση

172
00:07:15,060 --> 00:07:16,895
για το κόμικ;

173
00:07:16,895 --> 00:07:20,357
Δεν υπήρχαν κανονισμοί
για τη διαφήμιση ενός κόμικ.

174
00:07:20,482 --> 00:07:22,400
Και έτσι, με
αυτό το μικρό παραθυράκι,

175
00:07:22,400 --> 00:07:25,695
Η Hasbro παρήγαγε πλήρως κινούμενα σχέδια
Διαφημίσεις 30 δευτερολέπτων.

176
00:07:26,946 --> 00:07:28,365
Γ.Ι. Ο Τζο μας δέρνει.

177
00:07:28,365 --> 00:07:30,575
Που έφερε
εκείνα τα Γ.Ι. Joe παιχνίδια,

178
00:07:30,575 --> 00:07:33,119
συγνώμη, κόμικ
χαρακτήρες στη ζωή.

179
00:07:33,244 --> 00:07:34,621
Και έτσι, αν το προσέξετε

180
00:07:34,746 --> 00:07:37,582
στο τέλος κάθε Γ.Ι.
Τζο διαφημιστικό,

181
00:07:37,582 --> 00:07:39,417
υπάρχει ένα σαν δεύτερο
που σου δείχνουν

182
00:07:39,417 --> 00:07:40,794
μια εικόνα του κόμικ
βιβλίο και κάτι λένε...

183
00:07:40,919 --> 00:07:42,587
Ακολουθήστε
οι περαιτέρω περιπέτειες

184
00:07:42,587 --> 00:07:44,130
του Γ.Ι. Joe και Marvel Comics.

185
00:07:44,130 --> 00:07:46,758
Κάθε παιδί στην Αμερική θα το κάνει
δείτε αυτή τη διαφήμιση στην τηλεόραση.

186
00:07:46,758 --> 00:07:48,093
Θα ξέρουν
ποιος Γ.Ι. Ο Τζο είναι.

187
00:07:48,093 --> 00:07:49,677
Θα θέλουν αυτό το βιβλίο.

188
00:07:49,677 --> 00:07:51,680
Θα υπάρχει ένα μπόνους
για όλους μας.

189
00:07:51,805 --> 00:07:54,933
Ήταν απλώς
το boost G.I. Ο Τζο χρειαζόταν.

190
00:07:54,933 --> 00:07:57,352
{\ an8}Τώρα που ήταν οι μπότες του
πίσω στο έδαφος,

191
00:07:57,352 --> 00:07:59,813
{\ an8}Η Hasbro είχε μεγάλα σχέδια
για Γ.Ι. Τζο.

192
00:07:59,813 --> 00:08:03,608
Το Sunbow ήταν εξ ολοκλήρου ιδιοκτησία
θυγατρική της Griffin-Bacal

193
00:08:03,733 --> 00:08:07,570
{\ an8}που επικεντρώθηκε στην παραγωγή
τηλεοπτικών εκπομπών κινουμένων σχεδίων.

194
00:08:07,570 --> 00:08:09,114
Η τηλεόραση ήταν όλα μέρος

195
00:08:09,114 --> 00:08:10,990
του Griffin-Bacal
γενικό σχέδιο,

196
00:08:10,990 --> 00:08:13,702
και ο Τζο Μπακάλ δεν είχε
να ψάξει μακριά για βοήθεια.

197
00:08:13,827 --> 00:08:16,579
Ο Τζέι, φυσικά, ήταν
πράγματι ο γιος του Τζο.

198
00:08:16,705 --> 00:08:20,667
Ο Τζέι συμμετείχε πολύ σε
Ανάπτυξη ιστορίας Sunbow

199
00:08:20,792 --> 00:08:22,711
για τις διάφορες σειρές κινουμένων σχεδίων.

200
00:08:22,836 --> 00:08:25,964
Και τελικά, ο Τζέι το πήρε
συμμετέχουν στη δημιουργική ανάπτυξη

201
00:08:25,964 --> 00:08:27,716
και για τις τηλεοπτικές διαφημίσεις.

202
00:08:27,841 --> 00:08:31,678
Το σχέδιο του Sunbow ήταν
να πάρει έναν ταπεινό εργαζόμενο Τζο.

203
00:08:31,678 --> 00:08:33,013
{\ an8}Δεν υπήρχε G.I. Τζο,

204
00:08:33,013 --> 00:08:34,973
{\ an8}ήταν λίγο
συρρίκνωση τυλιγμένων χαρακτήρων.

205
00:08:34,973 --> 00:08:37,183
Και γυρίστε τον
σε αστέρι της τηλεόρασης.

206
00:08:37,308 --> 00:08:40,520
Μου έδειξε τα παιχνίδια,
μου είπε ότι ήταν μια ενέργεια.

207
00:08:40,645 --> 00:08:42,564
- Αυτό ήταν.
- Από αυτόν τον άνθρωπο.

208
00:08:42,689 --> 00:08:45,150
Έχω μια ευκαιρία να κάνω
κάτι με παιχνίδια, κόμικς,

209
00:08:45,317 --> 00:08:47,152
και ενθουσιάστηκα.

210
00:08:47,152 --> 00:08:49,696
Ενθουσιασμένος
επειδή ο Ρον είχε προσληφθεί

211
00:08:49,696 --> 00:08:51,823
να γράψει το Γ.Ι. Τηλεοπτική εκπομπή Joe.

212
00:08:51,823 --> 00:08:55,535
Καθιέρωση των χαρακτήρων
ήταν αυτό που έκανα στο Γ.Ι. Τζο.

213
00:08:55,660 --> 00:08:58,580
Πραγματικά ξεκίνησε α
εντελώς διαφορετικό τρόπο

214
00:08:58,580 --> 00:09:00,832
προσπαθώντας να οικοδομήσουμε μια ιστορία,

215
00:09:00,832 --> 00:09:02,500
προσπαθεί να δημιουργήσει μια σειρά προϊόντων.

216
00:09:02,500 --> 00:09:05,670
Ο κόσμος προσφέρεται εθελοντικά
σταθείτε και πολεμήστε εναντίον μας.

217
00:09:05,670 --> 00:09:08,214
Τα παιδιά πρέπει να συνδεθούν
σε έναν χαρακτήρα

218
00:09:08,340 --> 00:09:10,842
που έχει καθιερωθεί
ως κάποιος.

219
00:09:10,842 --> 00:09:13,178
Γ.Ι. του Τζο
η επανεφεύρεση είχε διδάξει τη Hasbro

220
00:09:13,178 --> 00:09:14,763
ένα πολύτιμο μάθημα.

221
00:09:14,888 --> 00:09:17,682
Το πιο επικίνδυνο πράγμα μέσα
ο κόσμος είναι ένας πράσινος αξιωματικός

222
00:09:17,682 --> 00:09:20,435
στο σκοτάδι με α
βιβλίο με αγώνες.

223
00:09:20,435 --> 00:09:21,561
Ε όχι.

224
00:09:21,811 --> 00:09:27,025
Σε αυτό βοήθησαν οι τηλεοπτικές εκπομπές
δημιουργήστε μια βάση της ιστορίας

225
00:09:27,150 --> 00:09:30,070
και κατανόηση αυτού του κόσμου,

226
00:09:30,070 --> 00:09:32,072
και να μπορέσει να στήσει τη σκηνή

227
00:09:32,197 --> 00:09:35,700
για επεκτάσεις από αυτές
ιστορίες που παρακολουθείτε.

228
00:09:35,700 --> 00:09:37,619
Σε άλλα
λέξεις, παιχνίδια.

229
00:09:37,619 --> 00:09:40,830
Έτσι είναι το παιχνίδι
επιχειρηματικές εργασίες.

230
00:09:40,955 --> 00:09:44,084
Η Hasbro θα μπορούσε
αντίγραφο του G.I. φόρμουλα Τζο

231
00:09:44,084 --> 00:09:46,586
και κάνε το ίδιο για
Μετασχηματιστές.

232
00:09:46,586 --> 00:09:48,672
Το μόνο που χρειάζονταν ήταν
το σωστό όχημα.

233
00:09:48,672 --> 00:09:51,925
Υπήρχε ένας κύριος
παρακολουθώντας μια έκθεση παιχνιδιών.

234
00:09:52,092 --> 00:09:54,594
Το παιχνίδι που
θα άλλαζε την τύχη της Hasbro

235
00:09:54,719 --> 00:09:56,262
{\ an8}ήταν πράγματι ένα όχημα.

236
00:09:56,262 --> 00:09:57,597
{\ an8}Βρέθηκε στο--

237
00:09:57,597 --> 00:09:59,099
Μια σύμβαση βασικά.

238
00:09:59,224 --> 00:10:01,810
Και ήρθε στο
προσοχή ενός επιχειρηματία,

239
00:10:01,935 --> 00:10:04,062
κατασκευαστής παιχνιδιών και επαγγελματίας
παίκτης πόκερ.

240
00:10:04,062 --> 00:10:08,692
Με το όνομα Henry Orenstein
που συνάντησε αυτά τα παιχνίδια

241
00:10:08,817 --> 00:10:12,278
που άλλαξε από τα αυτοκίνητα
και φορτηγά σε ρομπότ.

242
00:10:12,404 --> 00:10:14,906
Ο Ορενστάιν είχε
ανακάλυψε αυτό το θαυματουργό παιχνίδι

243
00:10:14,906 --> 00:10:16,991
που ακουγόταν σαν
ένα θαυματουργό φάρμακο.

244
00:10:17,117 --> 00:10:18,159
Ονομαζόταν Diaclone.

245
00:10:18,284 --> 00:10:21,579
Έφερε αυτή την ιδέα
στο Hasbro.

246
00:10:21,579 --> 00:10:25,625
{\ an8}Και πραγματικά πίεσε
την ιδέα να αποκτήσω τη Hasbro

247
00:10:25,625 --> 00:10:28,962
{\ an8}να αναλάβει αυτό που νόμιζε ότι ήταν
μια πολύ ενδιαφέρουσα σειρά παιχνιδιών.

248
00:10:28,962 --> 00:10:31,214
Κάτι που αποφάσισε να κάνει η Hasbro.

249
00:10:31,214 --> 00:10:33,675
Hasbro
μπορούσε να δει τις δυνατότητες.

250
00:10:33,800 --> 00:10:36,678
Σκεφτήκαμε το έργο
σχέδιο ενός οχήματος

251
00:10:36,678 --> 00:10:39,723
μετατρέπεται σε ρομπότ
ήταν κάτι

252
00:10:39,723 --> 00:10:43,101
αυτό θα ήταν πραγματικά, πραγματικά,
πραγματικά χτύπησε το σπίτι για τα παιδιά.

253
00:10:43,101 --> 00:10:45,770
Για το
Μετασχηματιστές
να χτυπήσω σπίτι στην Αμερική,

254
00:10:45,770 --> 00:10:47,939
Η Hasbro χρειαζόταν τη σωστή συμφωνία.

255
00:10:47,939 --> 00:10:50,150
Η συμφωνία που ήταν
συσταθεί με τον Takara

256
00:10:50,275 --> 00:10:53,278
ήταν ότι ήταν
θα πάρει ένα ποσοστό δικαιωμάτων

257
00:10:53,403 --> 00:10:56,156
και ότι ήταν επίσης
πρόκειται να είναι σε θέση να κάνει

258
00:10:56,281 --> 00:10:57,657
όλη την κατασκευή

259
00:10:57,657 --> 00:10:59,784
γιατί αυτό ήταν άλλο
κέντρο κέρδους

260
00:10:59,784 --> 00:11:02,037
και μια διαπραγμάτευση για
υψηλά δικαιώματα.

261
00:11:02,162 --> 00:11:03,997
Και άσε με να πάρω εσύ
ξέρετε, μερικά από τα χρήματα

262
00:11:03,997 --> 00:11:05,040
από την κατασκευή.

263
00:11:05,165 --> 00:11:06,583
Με
μια συμφωνία σε ισχύ,

264
00:11:06,708 --> 00:11:09,002
υπήρχε ακόμα ένα
επίμονη ερώτηση.

265
00:11:09,127 --> 00:11:10,545
Ξέρεις, κανείς δεν ήξερε
αν θα λειτουργούσε

266
00:11:10,545 --> 00:11:11,755
στις Ηνωμένες Πολιτείες ή όχι.

267
00:11:11,755 --> 00:11:14,841
Κάναμε πολλή έρευνα,
ξέρετε, περπατώντας στα μαγαζιά

268
00:11:14,966 --> 00:11:17,177
για να δούμε αν υπήρχε
οτιδήποτε παρόμοιο.

269
00:11:17,302 --> 00:11:19,012
Εκεί
δεν ήταν, σωστά;

270
00:11:19,137 --> 00:11:22,223
Ο Μπαντάι ήταν βασικά
κάνοντας ακριβώς το ίδιο πράγμα

271
00:11:22,349 --> 00:11:23,641
ότι ήμασταν με την GoBots.

272
00:11:23,808 --> 00:11:25,268
<i>♪ GoBots ♪</i>

273
00:11:25,268 --> 00:11:27,354
Θέλαμε πολύ
να νικήσει την GoBots.

274
00:11:27,479 --> 00:11:29,939
Το διακύβευμα ήταν
ήταν πολύ ψηλά,

275
00:11:30,106 --> 00:11:32,192
και ο χρόνος ήταν ουσιαστικός.

276
00:11:32,359 --> 00:11:34,944
Το GoBot
έχει αρχίσει η εισβολή.

277
00:11:37,113 --> 00:11:39,157
Εταιρεία παιχνιδιών
Η Χάσμπρο ετοιμαζόταν

278
00:11:39,157 --> 00:11:40,867
να λανσάρουν τη νέα τους σειρά παιχνιδιών.

279
00:11:40,992 --> 00:11:43,370
{\ an8}Δύο παιχνίδια σε ένα συν
την πτυχή του παζλ.

280
00:11:43,370 --> 00:11:45,955
{\ an8}Tom, Joe, Griffin-Bacal
το πρακτορείο,

281
00:11:45,955 --> 00:11:49,876
{\ an8}βρήκε την επωνυμία
όνομα Transformers.

282
00:11:50,043 --> 00:11:51,127
<i>♪ Transformers ♪</i>

283
00:11:51,127 --> 00:11:52,379
Το tagline.

284
00:11:52,504 --> 00:11:54,839
<i>♪ Μεταμφιεσμένα ρομπότ ♪</i>

285
00:11:54,839 --> 00:11:56,716
Αλλά για να νικήσει
ο διαγωνισμός.

286
00:11:56,716 --> 00:11:58,677
Θέλαμε πολύ
να νικήσει την GoBots.

287
00:11:58,843 --> 00:12:00,595
Χρειάζονταν
πολλά περισσότερα.

288
00:12:00,720 --> 00:12:02,180
Transformers ήταν
μια υπέροχη ιδέα,

289
00:12:02,180 --> 00:12:04,849
{\ an8}αλλά για να το ωραιοποιήσουμε,
Ο Hasbro ήρθε στη Marvel

290
00:12:04,849 --> 00:12:06,935
{\ an8}να αναπτύξετε το παιχνίδι
σε μια ιστορία.

291
00:12:07,060 --> 00:12:08,144
Και γιατί
δεν θα το έκαναν;

292
00:12:08,269 --> 00:12:10,730
Η Marvel Comics ήταν μάστερ
της ιστορίας

293
00:12:10,730 --> 00:12:13,149
και είχαν το τέλειο
άνθρωπος για τη δουλειά.

294
00:12:13,274 --> 00:12:17,112
Τζιμ Σούτερ, ήρθε
με αυτήν την ιστορία.

295
00:12:17,278 --> 00:12:19,739
Ο Τζιμ είχε πολλά
εμπειρία συγγραφής ιστοριών

296
00:12:19,739 --> 00:12:20,990
που βοήθησε στην πώληση παιχνιδιών.

297
00:12:20,990 --> 00:12:23,326
Στην πραγματικότητα, είχε δίκιο
στη μέση του ενός

298
00:12:23,326 --> 00:12:24,911
όταν ο Χάσμπρο ήρθε να τηλεφωνήσει.

299
00:12:25,036 --> 00:12:28,289
{\ an8}Υπήρχε μια εταιρεία
που ονομάζεται Knickerbocker Toys.

300
00:12:28,415 --> 00:12:30,667
Knickerbocker,
παιχνίδια που σας αγαπούν πίσω.

301
00:12:30,792 --> 00:12:33,211
Έδωσαν άδεια σε κάποιους
τεχνολογία από την Ιαπωνία.

302
00:12:33,211 --> 00:12:35,046
Ονομαζόταν Μυστήριοι.

303
00:12:35,046 --> 00:12:37,132
Οι Μυστήριοι
ήταν το ίδιο μυστηριώδεις

304
00:12:37,257 --> 00:12:41,094
όπως έλεγε το όνομά τους,
κι όμως παράξενα οικεία.

305
00:12:41,094 --> 00:12:43,805
Οι Μυστήριοι ήταν
αυτά τα μικρά αυτοκίνητα

306
00:12:43,930 --> 00:12:45,223
που μετατράπηκε σε ρομπότ.

307
00:12:45,223 --> 00:12:46,975
Όχι μόνο
ήταν παρόμοια τα παιχνίδια,

308
00:12:47,100 --> 00:12:50,103
αλλά και του Knickerbocker
σχέδιο για την εμπορία τους.

309
00:12:50,103 --> 00:12:52,105
Έτσι είπαν
είχε αυτή την ιδιοκτησία

310
00:12:52,230 --> 00:12:55,358
και θα μας ενδιέφερε
να κάνει μια ανάπτυξη σε αυτό;

311
00:12:55,483 --> 00:12:58,945
Αποφάσισα να το κάνω μόνος μου
γιατί ήμουν ο μόνος

312
00:12:58,945 --> 00:13:00,989
ήταν αρκετά χαζό
να εργάζεσαι δωρεάν.

313
00:13:01,114 --> 00:13:03,116
Σετ Τζιμ
για τη δημιουργία ενός κόσμου

314
00:13:03,116 --> 00:13:04,284
για τους Μυστήριους.

315
00:13:04,284 --> 00:13:07,495
Το λάτρεψαν, αλλά φαινόταν
σαν κάτι δεν πήγαινε καλά.

316
00:13:07,620 --> 00:13:09,998
Κάτι ήταν.
Ο κόσμος του ίδιου του Knickerbocker

317
00:13:09,998 --> 00:13:11,875
μόλις είχε καταρρεύσει.

318
00:13:11,875 --> 00:13:13,126
Λοιπόν, γύρισε
έξω από εκείνη τη μέρα

319
00:13:13,126 --> 00:13:15,336
είχαν αποκτηθεί από τη Hasbro

320
00:13:15,462 --> 00:13:19,924
γιατί είχε και η Hasbro
αδειοδοτημένη τεχνολογία από την Ιαπωνία,

321
00:13:20,050 --> 00:13:21,926
και δεν ήθελαν
έχει κανέναν ανταγωνισμό.

322
00:13:21,926 --> 00:13:23,011
Το πιο εύκολο πράγμα να κάνουν

323
00:13:23,011 --> 00:13:24,471
απλά αγόρασε το Knickerbocker.

324
00:13:24,637 --> 00:13:26,139
Ο Τζιμ δεν το έκανε
να το ξέρεις εκείνη τη στιγμή,

325
00:13:26,264 --> 00:13:29,893
αλλά όλη του τη σκληρή δουλειά
επρόκειτο να μεταμορφωθεί.

326
00:13:29,893 --> 00:13:31,478
Δύο εβδομάδες αργότερα.

327
00:13:31,603 --> 00:13:34,439
Κυριολεκτικά
ακριβώς μπροστά στα μάτια του.

328
00:13:34,439 --> 00:13:37,317
Ένα από τα μεγάλα στελέχη
από το Hasbro ήρθε στο γραφείο μου,

329
00:13:37,442 --> 00:13:40,445
βγάζει από την τσάντα με τα ψώνια
αυτό το αυτοκίνητο, το βάζει στο γραφείο μου.

330
00:13:40,445 --> 00:13:41,988
Και είπα, "Λοιπόν, αυτό είναι ωραίο."

331
00:13:42,113 --> 00:13:43,281
Είπε: «Πρόσεχε αυτό».

332
00:13:43,281 --> 00:13:44,532
Και γύρισε, γύρισε,
αναποδογυρισμένο. Είναι ένα ρομπότ.

333
00:13:44,658 --> 00:13:47,786
Δεν λέει καμία ιστορία ή ιστορία
οποιουδήποτε είδους για να πάει με αυτό.

334
00:13:47,911 --> 00:13:50,830
Είμαστε εδώ για να έρθετε
δημιουργήσει μια ιστορία για αυτό.

335
00:13:50,830 --> 00:13:53,124
Η Hasbro είχε
ελάτε στο σωστό μέρος.

336
00:13:53,124 --> 00:13:54,250
Είπα, ναι, μπορούμε να το κάνουμε.

337
00:13:54,250 --> 00:13:56,461
Τι εννοούσε ο Τζιμ
ήταν ότι μπορούσε να το κάνει αυτό

338
00:13:56,461 --> 00:13:57,921
σχεδόν από την αρχή.

339
00:13:57,921 --> 00:13:59,881
Είχαν το όνομα
Μετασχηματιστές,

340
00:14:00,006 --> 00:14:03,301
είχαν Autobots
και Decepticons,
λίγο πολύ τίποτα άλλο.

341
00:14:03,301 --> 00:14:05,178
Σκέφτηκα, καλά, τι
αν έχουν εξαντληθεί

342
00:14:05,178 --> 00:14:07,889
κάθε πηγή ως πόλεμος,

343
00:14:08,014 --> 00:14:10,016
ξέρεις, ανάμεσα στα κακά
παιδιά που θέλουν ό,τι έχει απομείνει

344
00:14:10,141 --> 00:14:11,893
και τα καλά παιδιά που
θέλει να το διατηρήσει.

345
00:14:12,018 --> 00:14:14,312
Το καλό
παιδιά είχαν τώρα μια αποστολή.

346
00:14:14,437 --> 00:14:15,855
Επιβιβάζονται σε ένα διαστημόπλοιο

347
00:14:15,980 --> 00:14:19,359
και τελικά συντρίβεται
προσγειώνεται στη Γη,

348
00:14:19,526 --> 00:14:20,402
και μετά ξυπνάνε.

349
00:14:20,402 --> 00:14:22,070
Να προσγειωθεί στην Αμερική.

350
00:14:22,070 --> 00:14:23,530
Αυτή ήταν βασικά η ρύθμιση.

351
00:14:23,530 --> 00:14:24,531
Και η Hasbro;

352
00:14:24,656 --> 00:14:25,865
Το λάτρεψαν.

353
00:14:25,865 --> 00:14:27,075
Κάθε λέξη του.

354
00:14:27,075 --> 00:14:28,868
Βγήκε από τη γραμματέα μου
γραφομηχανή.

355
00:14:28,994 --> 00:14:29,828
Έγραψα κάθε λέξη.

356
00:14:29,953 --> 00:14:32,247
Λοιπόν, όχι
σχεδόν κάθε λέξη.

357
00:14:32,372 --> 00:14:34,833
Jim's Transformers
χρειάζονταν ακόμα ονόματα.

358
00:14:34,833 --> 00:14:38,128
Δεν είχα χρόνο
σκεφτείτε τα ονόματα των ρομπότ.

359
00:14:38,253 --> 00:14:40,255
Λοιπόν, ποιος
ξέρει πώς να ονομάσει ρομπότ;

360
00:14:40,380 --> 00:14:42,382
Παραδόξως, ο Τζιμ ήξερε έναν άντρα.

361
00:14:42,507 --> 00:14:46,136
Denny O'Neil, ένα Hall of
Φήμη, σπουδαίος συγγραφέας όλων των εποχών.

362
00:14:46,136 --> 00:14:48,221
Είπε ότι δεν ήξερε
πολύ τι να κάνουμε.

363
00:14:48,388 --> 00:14:50,515
Φαινόταν
κανείς δεν ήξερε ακριβώς.

364
00:14:50,515 --> 00:14:52,267
Ήμουν σαν τον τέταρτο
επιλογή, πέμπτη επιλογή.

365
00:14:52,267 --> 00:14:55,228
Μέχρι που ο Τζιμ το πήρε
στο γραφείο του Μπομπ Μπουντιάνσκι.

366
00:14:55,228 --> 00:14:58,064
{\ an8}Είπε, "Μπομπ, το έχω αυτό
ιδιοκτησία που ονομάζεται Transformers.

367
00:14:58,189 --> 00:15:01,901
{\ an8}"Χρειάζομαι 26 χαρακτήρες
bios και 24 ονόματα.

368
00:15:02,027 --> 00:15:03,111
«Τους χρειάζομαι μέχρι τη Δευτέρα».

369
00:15:03,236 --> 00:15:04,279
Ο Μπομπ ήταν
δεδομένου του Denny O'Neil's

370
00:15:04,279 --> 00:15:08,241
περίεργη λίστα με ονόματα ρομπότ
και μπήκα κατευθείαν στη δουλειά.

371
00:15:08,366 --> 00:15:09,576
Και έτσι είπα, ναι.

372
00:15:09,576 --> 00:15:11,244
Επιτρέψτε μου να δω αν μπορώ να το κάνω αυτό.

373
00:15:11,369 --> 00:15:13,788
Ο Μπομπ κράτησε μόνο ένα
από τα προτεινόμενα ονόματα του Ντένι,

374
00:15:13,913 --> 00:15:15,331
αλλά ήταν καλό.

375
00:15:15,457 --> 00:15:18,460
Το Optimus Prime, το οποίο
είναι ο επικεφαλής των Autobots,

376
00:15:18,460 --> 00:15:20,086
ο κύριος καλός.

377
00:15:20,086 --> 00:15:22,297
Ο Μπομπ σκέφτηκε
πολλά περισσότερα από απλά ονόματα

378
00:15:22,422 --> 00:15:23,882
με λίγα λόγια.

379
00:15:23,882 --> 00:15:26,468
Έδωσε σε κάθε bot ένα
ολόκληρη ταυτότητα.

380
00:15:26,468 --> 00:15:27,969
Ανάπτυξη χαρακτήρα
σε αυτή την περίπτωση

381
00:15:28,094 --> 00:15:29,220
έγραφε μια παράγραφο.

382
00:15:29,220 --> 00:15:31,139
Απλά έπρεπε να βάλεις ένα
λίγες τροποποιήσεις εκεί μέσα

383
00:15:31,264 --> 00:15:33,933
για να φτιάξετε κάθε χαρακτήρα
διακριτικό και δώστε τους

384
00:15:33,933 --> 00:15:35,602
ενδιαφέρουσες ιδιορρυθμίες προσωπικότητας.

385
00:15:35,602 --> 00:15:36,936
Όσο για τα ονόματα,

386
00:15:36,936 --> 00:15:38,980
μόλις ξεκίνησαν
Η γλώσσα του Μπομπ.

387
00:15:39,105 --> 00:15:41,024
Είχα καλή αίσθηση
για το λεξιλόγιο.

388
00:15:41,024 --> 00:15:42,233
Έκανα σταυρόλεξα,

389
00:15:42,359 --> 00:15:43,943
έτσι μπόρεσα να τραβήξω
λέξεις μαζί

390
00:15:43,943 --> 00:15:47,072
και να καταλήξουμε σε πράγματα
αυτό σήμαινε κάτι.

391
00:15:47,238 --> 00:15:50,950
Βρήκε το Thundercracker,
Skywarp, Starscream.

392
00:15:50,950 --> 00:15:53,620
Το μόνο που προσπαθούσα να κάνω
που είχε καταλήξει σε κάτι

393
00:15:53,620 --> 00:15:54,621
που ακουγόταν επικίνδυνο

394
00:15:54,621 --> 00:15:56,623
και να καταλήξουμε σε κάτι
για τους ουρανούς,

395
00:15:56,623 --> 00:15:58,291
κάτι στον ουρανό.

396
00:15:58,416 --> 00:16:01,461
Ήταν ο δεύτερος μέσα
εντολή στον Μέγατρον.

397
00:16:01,628 --> 00:16:04,297
Megatron,
η αρχειοκεφαλή

398
00:16:04,297 --> 00:16:05,882
των Decepticons,

399
00:16:05,882 --> 00:16:09,219
ένα μοιραίο όνομα του οποίου
η ετυμολογία ήταν πραγματικά δυστοπική.

400
00:16:09,219 --> 00:16:11,137
Το σκέφτηκα, εσύ
ξέρω, ακουγόταν επικίνδυνο.

401
00:16:11,262 --> 00:16:14,307
Το Megaton ήταν πολύ αρνητικό
χροιά

402
00:16:14,432 --> 00:16:15,892
σχετικά με τα πυρηνικά όπλα.

403
00:16:15,892 --> 00:16:18,978
Μάλιστα, λίγο
πολύ αρνητικό για τη Hasbro.

404
00:16:19,104 --> 00:16:20,647
Απέρριψαν τον Μέγατρον.

405
00:16:21,439 --> 00:16:25,318
Ρώτησα πολύ απαλά, τι ήταν
το πρόβλημα με το Megatron;

406
00:16:25,485 --> 00:16:27,946
Είπαν: «Λοιπόν, σκεφτόμαστε
ακούγεται πολύ τρομακτικό».

407
00:16:27,946 --> 00:16:29,155
Είναι το κεφάλι των κακών.

408
00:16:29,280 --> 00:16:31,074
Υποτίθεται ότι ακούγεται τρομακτικό.

409
00:16:31,074 --> 00:16:33,368
Όπως ήταν
όπως, ω ναι, έχεις δίκιο.

410
00:16:33,368 --> 00:16:34,494
Τρομακτικό όνομα. Καλά.

411
00:16:34,494 --> 00:16:35,495
Ναι, θα το πάμε.

412
00:16:35,495 --> 00:16:37,330
Έτσι έσωσα τον Megatron.

413
00:16:37,330 --> 00:16:40,333
Αλλά ο Μπομπ
δεν μπόρεσε να σώσει μια ιδέα που είχε

414
00:16:40,333 --> 00:16:42,919
που θα έβαζε τους Transformers
μπροστά από την ώρα του.

415
00:16:42,919 --> 00:16:46,214
Έβαλα τουλάχιστον ένα
του αρχικού 26

416
00:16:46,339 --> 00:16:47,590
ως θηλυκό μετασχηματιστή.

417
00:16:47,716 --> 00:16:49,342
Το όνομά της
ήταν ο Ράτσετ.

418
00:16:49,342 --> 00:16:52,512
Ο Ράτσετ ήταν μετασχηματιστής
που μετατράπηκε σε ασθενοφόρο.

419
00:16:52,637 --> 00:16:55,557
Ratchet's
η καταγωγή ήταν ένας μικρός κούκος.

420
00:16:55,682 --> 00:16:57,517
Εκείνη την ταινία που είχε έρθει
από μερικά, ίσως 10 χρόνια

421
00:16:57,642 --> 00:16:59,352
παλαιότερα ονομαζόταν <i>One Flew
Πάνω από τη Φωλιά του Κούκου</i>

422
00:16:59,352 --> 00:17:01,229
και ήταν μια νοσοκόμα Ράτσεντ.

423
00:17:01,354 --> 00:17:03,023
Το χέρι σου λερώνει
το παράθυρό μου.

424
00:17:03,189 --> 00:17:04,607
Τράβηξα εκείνη τη νοσοκόμα
Ραγμένη ιδέα

425
00:17:04,607 --> 00:17:07,527
στην ανάπτυξή μου του Ratchet,
και μου είπαν γρήγορα,

426
00:17:07,652 --> 00:17:10,530
ω όχι, αυτό είναι αγόρι
παιχνίδι, χωρίς γυναικείους χαρακτήρες.

427
00:17:10,530 --> 00:17:12,657
Η συνεδρίαση διεκόπη
και η ψηφοφορία έκλεισε.

428
00:17:12,657 --> 00:17:15,201
Η αποδεκτή σοφία
την εποχή εκείνη

429
00:17:15,326 --> 00:17:18,038
ήταν αυτή η δράση του κοριτσιού
οι αριθμοί δεν πουλήθηκαν,

430
00:17:18,163 --> 00:17:21,541
και σε γενικές γραμμές δεν το έκαναν.

431
00:17:21,541 --> 00:17:24,002
Οι μετασχηματιστές
έλλειψη γυναικείας πινελιάς,

432
00:17:24,002 --> 00:17:26,379
αλλά είχαν τώρα ένα
ιστορία, μια αποστολή,

433
00:17:26,379 --> 00:17:27,505
και ευχαριστώ τον Bob...

434
00:17:27,505 --> 00:17:29,174
Και αγόρι διάλεξα
ο σωστός τύπος.

435
00:17:29,299 --> 00:17:31,009
χαρακτήρες
με ωραία ονόματα.

436
00:17:31,009 --> 00:17:32,677
Το Hasbro αντλήθηκε.

437
00:17:32,677 --> 00:17:34,721
Το λάτρεψαν και
είπε: «Πάμε».

438
00:17:34,846 --> 00:17:36,389
<i>Το
Μετασχηματιστές.</i>

439
00:17:36,389 --> 00:17:38,183
Το πρώτο
Transformers κόμικ

440
00:17:38,183 --> 00:17:40,393
βγήκε στα ράφια τον Μάιο του 1984.

441
00:17:40,393 --> 00:17:42,604
{\ an8}Και θυμάμαι ότι είδα
οι διαφημίσεις

442
00:17:42,729 --> 00:17:44,606
{\ an8}για τα κόμικς στην τηλεόραση

443
00:17:44,606 --> 00:17:47,400
{\ an8}και σκέφτομαι, ουάου, αν
μπορούσαν να κάνουν μόνο αυτό

444
00:17:47,525 --> 00:17:50,737
σε εβδομαδιαία βάση, Marvel
απλά θα καθάριζε.

445
00:17:50,862 --> 00:17:54,157
Με άλλα λόγια, το
όλη η σημαντική ενσωμάτωση της τηλεόρασης.

446
00:17:54,157 --> 00:17:57,369
Σίγουρα η Marvel Productions
σκεφτόταν με τον ίδιο τρόπο.

447
00:17:57,494 --> 00:17:59,454
Ο Ντέιβιντ ΝτεΠάτι έτρεξε
Marvel Productions.

448
00:17:59,579 --> 00:18:03,083
David DePatie, για λόγους
άγνωστο σε μένα,

449
00:18:03,083 --> 00:18:04,542
δεν άρεσαν τα κόμικς.

450
00:18:04,542 --> 00:18:06,086
Δεν ήθελε να μάθει
οτιδήποτε για τα κόμικς.

451
00:18:06,086 --> 00:18:07,087
Δεν τον ένοιαζαν τα κόμικς.

452
00:18:07,087 --> 00:18:09,673
Αν η ΝτεΠάτι
ήταν ένας αμφίβολος Ντέιβιντ,

453
00:18:09,673 --> 00:18:12,592
μπορεί να είχε το δικό του
προσωπικούς λόγους.

454
00:18:12,592 --> 00:18:15,970
{\ an8}Η Marvel Productions ήταν
χτισμένο στους ώμους

455
00:18:15,970 --> 00:18:18,139
{\ an8}της εταιρείας που ονομάζεται
DePatie-Freleng.

456
00:18:18,264 --> 00:18:21,101
Γιατί η Marvel
είχε καταπιεί την παρέα του

457
00:18:21,226 --> 00:18:23,478
για τη δημιουργία Marvel Productions.

458
00:18:23,478 --> 00:18:25,063
Ο DePatie-Freleng ήταν μικρός,

459
00:18:25,063 --> 00:18:26,564
ανεξάρτητη εταιρεία παραγωγής.

460
00:18:26,690 --> 00:18:28,149
Ο Ντέιβιντ ΝτεΠάτι ήταν πρόεδρος

461
00:18:28,274 --> 00:18:29,651
και Friz Freleng
ήταν ο σύντροφός του.

462
00:18:29,818 --> 00:18:32,362
Και τώρα το
πρώην ανεξάρτητη εταιρεία

463
00:18:32,362 --> 00:18:34,322
με το δικό του
εντυπωσιακή κληρονομιά...

464
00:18:34,447 --> 00:18:37,242
Ο Friz Freleng δημιούργησε
Σιλβέστερ και Τουίτι.

465
00:18:37,367 --> 00:18:40,078
Pink Panther, συν-δημιουργία
Bugs Bunny.

466
00:18:40,078 --> 00:18:43,123
{\ an8}ήταν απλώς ένα άλλο
γρανάζι στη μηχανή της Marvel.

467
00:18:43,248 --> 00:18:45,166
{\ an8}Αλλά αρνήθηκε κιόλας

468
00:18:45,291 --> 00:18:47,502
{\ an8}να έχετε το Marvel
Λογότυπο παραγωγής

469
00:18:47,627 --> 00:18:49,713
{\ an8}μοιράζεστε οποιαδήποτε ομοιότητα
στο λογότυπο της Marvel.

470
00:18:49,838 --> 00:18:52,632
{\ an8}Είπε απλώς ο βουλευτής και αυτός
δεν θα είχε τίποτα

471
00:18:52,757 --> 00:18:54,634
για την εταιρεία που
το εντόπισε

472
00:18:54,634 --> 00:18:56,678
ως μέρος της Marvel.

473
00:18:56,803 --> 00:18:58,346
Όπως α
Παιχνίδι μετασχηματιστή,

474
00:18:58,471 --> 00:19:01,433
Οι προσδοκίες της Hasbro
ξεκίνησε μικρό.

475
00:19:01,433 --> 00:19:04,352
{\ an8}Η πρόβλεψη για τη γραμμή
ήταν μόνο μια γραμμή 10 εκατομμυρίων δολαρίων,

476
00:19:04,477 --> 00:19:06,479
{\ an8}και καθώς φτιάχναμε το
παρουσιάσεις,

477
00:19:06,604 --> 00:19:09,566
{\ an8}συνέχισε να σέρνεται και
σέρνεται και σέρνεται.

478
00:19:09,733 --> 00:19:11,693
Και μέχρι να φτάσουμε
έτοιμο να ξεκινήσει,

479
00:19:11,818 --> 00:19:15,071
αυτός ο αριθμός ήταν μάλλον
50 ή 60 εκατομμύρια δολάρια.

480
00:19:15,071 --> 00:19:17,282
Αλλά όχι
είχε κανείς καμιά ιδέα

481
00:19:17,282 --> 00:19:18,700
τι Transformers
θα γινόταν.

482
00:19:18,700 --> 00:19:20,618
Και ανησυχούσαμε
γιατί ξέραμε

483
00:19:20,618 --> 00:19:23,329
ότι οι GoBots ήταν μπροστά μας.

484
00:19:23,329 --> 00:19:25,790
Ήθελαν να φτιάξουν
ένα συγκεκριμένο παράθυρο

485
00:19:25,790 --> 00:19:27,876
και με τα δύο κινούμενα σχέδια
και τα κόμικς.

486
00:19:28,001 --> 00:19:30,628
Στοίχημα Hasbro
τα πάντα στη Marvel

487
00:19:30,628 --> 00:19:34,299
να αναπτύξουν τα ρομπότ παιχνιδιών τους
σε συναρπαστικούς χαρακτήρες.

488
00:19:34,299 --> 00:19:37,552
Αλλά θα ήταν αρκετό
να ανέβει πάνω από τα GoBots;

489
00:19:37,677 --> 00:19:39,429
Υπήρχε λοιπόν ένα
πολλή πίεση.

490
00:19:41,848 --> 00:19:43,391
Hasbro
δεν μπορούσε να περιμένει

491
00:19:43,391 --> 00:19:45,393
για να πάρουν τα Transformers
εκπομπή στον αέρα

492
00:19:45,393 --> 00:19:48,688
γιατί αυτό θα έπαιρνε
παιχνίδια μετασχηματιστή
από τα ράφια.

493
00:19:48,813 --> 00:19:49,647
{\ an8}Τελικά...

494
00:19:49,773 --> 00:19:51,149
{\ an8}Ο στόχος είναι η πώληση παιχνιδιών.

495
00:19:51,316 --> 00:19:54,694
Χρήση τηλεοπτικών εκπομπών
ήταν έξυπνο να πουλάς παιχνίδια,

496
00:19:54,819 --> 00:19:56,571
αλλά ήταν ελάχιστα νόμιμο.

497
00:19:56,571 --> 00:20:00,450
Πώς ήταν λοιπόν η στρατηγική
διαθέσιμο για Transformers;

498
00:20:00,450 --> 00:20:01,826
♪ Hot Wheels ♪

499
00:20:01,826 --> 00:20:06,164
{\ an8}Τη δεκαετία του 1960, υπήρχε
μια παράσταση κινουμένων σχεδίων Hot Wheels.

500
00:20:06,289 --> 00:20:08,208
Να απαντήσω
ότι, πρέπει να επιστρέψουμε

501
00:20:08,208 --> 00:20:12,504
σε μια παράσταση για αυτοκίνητα-παιχνίδια που
βρέθηκε σε ζεστό νερό.

502
00:20:12,504 --> 00:20:14,839
Η ομάδα γονέων
παραπονέθηκε λέγοντας

503
00:20:14,839 --> 00:20:17,300
αυτό είναι βασικά 30 λεπτά
εμπορική

504
00:20:17,300 --> 00:20:19,344
και η FCC έδωσε απόφαση

505
00:20:19,344 --> 00:20:21,805
που δεν θα μπορούσες να έχεις
μια παράσταση βασισμένη σε ένα παιχνίδι.

506
00:20:21,805 --> 00:20:24,182
Η Ομοσπονδιακή
Απόφαση της Επιτροπής Επικοινωνιών

507
00:20:24,307 --> 00:20:27,310
ήταν υπέροχο για τους γονείς,
αλλά χάλια για τα παιδιά.

508
00:20:27,435 --> 00:20:28,395
Αλλά μετά...

509
00:20:28,395 --> 00:20:30,230
Στα τέλη της δεκαετίας του '70, στις αρχές του '80...

510
00:20:30,230 --> 00:20:33,358
Ένα μπλε κύμα χτύπησε
Αμερική και άλλαξε τα πάντα.

511
00:20:33,483 --> 00:20:36,528
Ήρθαν τα Στρουμφάκια
από το Βέλγιο.

512
00:20:36,653 --> 00:20:39,280
Ακριβώς πού πήγε το Baby
Στρουμφ προέρχονται από ούτως ή άλλως;

513
00:20:39,280 --> 00:20:41,324
Η Χάνα-Μπάρμπερα είπε,
αν μπορούσαμε μόνο

514
00:20:41,449 --> 00:20:43,326
κάντε μια τηλεοπτική εκπομπή για αυτό.

515
00:20:43,326 --> 00:20:44,869
Τι κάνουμε
τώρα, Παπά Στρουμφ;

516
00:20:44,869 --> 00:20:47,372
Αλλά αυτό
ήταν παράνομο, σωστά;

517
00:20:47,372 --> 00:20:49,666
Και κάποιος είπε, καλά,
είναι βασισμένο σε ένα κόμικ,

518
00:20:49,666 --> 00:20:51,543
ώστε να μπορείτε να το πείτε στην FCC

519
00:20:51,543 --> 00:20:53,294
δεν το κάνεις γιατί
των παιχνιδιών,

520
00:20:53,420 --> 00:20:54,587
το κάνεις γιατί
του κόμικ.

521
00:20:54,713 --> 00:20:56,881
Και η FCC το έπεσε.

522
00:20:57,007 --> 00:20:59,843
Το Baby Smurf επέστρεψε
σπίτι για να μείνεις.

523
00:20:59,843 --> 00:21:01,469
Αυτό
απλή λύση

524
00:21:01,594 --> 00:21:03,972
άνοιξε το σύνολο
βιομηχανία κινουμένων σχεδίων.

525
00:21:03,972 --> 00:21:05,640
Hip, hip, hooray!

526
00:21:05,765 --> 00:21:07,600
Και αυτό
σήμαινε περισσότερες ευκαιρίες

527
00:21:07,600 --> 00:21:08,643
για αυτόν τον κύριο.

528
00:21:08,643 --> 00:21:11,396
Έκανα μερικά freelance
σενάρια στη Ruby-Spears.

529
00:21:11,396 --> 00:21:14,274
Για πολύ καιρό είχαν
την άκρη της ύπαρξης

530
00:21:14,274 --> 00:21:16,901
το μεγαλύτερο στούντιο τηλεοπτικών κινουμένων σχεδίων.

531
00:21:17,068 --> 00:21:19,320
{\ an8}Και αυτοί
μπορεί να ήταν ακόμη μεγαλύτερο

532
00:21:19,446 --> 00:21:22,324
{\ an8}αν είχαν πηδήξει σε ένα
ευκαιρία να φτιάξετε
μια συγκεκριμένη παράσταση

533
00:21:22,324 --> 00:21:24,492
{\ an8}μια συγκεκριμένη εταιρεία παιχνιδιών
ήθελε να φτιάξει.

534
00:21:24,492 --> 00:21:27,746
Ο Τζο Ρούμπι καλεί όλα τα
συγγραφείς στο γραφείο του.

535
00:21:27,746 --> 00:21:30,749
Κάποιος στο Hasbro είχε ένα
βαλίτσα που άνοιξαν

536
00:21:30,749 --> 00:21:33,418
και γέμισε με
όλα αυτά τα παιχνίδια.

537
00:21:33,418 --> 00:21:36,296
Συγκεκριμένα
πρωτότυπα Transformers

538
00:21:36,296 --> 00:21:37,589
νωρίς βγήκε από το Τόκιο.

539
00:21:37,589 --> 00:21:39,883
Και ο Τζο είπε: «Μπα,
Έχω μια καλύτερη ιδέα.

540
00:21:39,883 --> 00:21:41,801
«Θα κάνουμε μια παράσταση
για ένα έφηβο αγόρι

541
00:21:41,926 --> 00:21:43,345
«που μετατρέπεται σε αυτοκίνητο».

542
00:21:43,470 --> 00:21:46,806
Θα ήθελα να γνωρίσεις το δικό μου
μηχανογραφημένο αυτοκίνητο Turbo Teen.

543
00:21:46,931 --> 00:21:47,849
Το
η ευχαρίστηση είναι δική μου.

544
00:21:47,849 --> 00:21:49,684
Αυτός ήταν ο Turbo Teen.

545
00:21:49,684 --> 00:21:51,895
Απλώς ήθελαν κάτι
που κινήθηκε

546
00:21:51,895 --> 00:21:53,772
που θα μπορούσαν να βάλουν στην τηλεόραση.

547
00:21:53,897 --> 00:21:55,190
Α, αδερφέ.

548
00:21:55,190 --> 00:21:57,317
Η Ruby-Spears ήταν έξω.

549
00:21:57,317 --> 00:22:00,403
Η Hasbro χρειαζόταν ένα νέο
παραγωγός για να κάνει μια τηλεοπτική εκπομπή

550
00:22:00,528 --> 00:22:01,613
να πουλήσουν τα παιχνίδια τους.

551
00:22:01,738 --> 00:22:03,615
Στόχος είναι η πώληση παιχνιδιών.

552
00:22:03,615 --> 00:22:05,492
Marvel Productions
ήταν χαρούμενος

553
00:22:05,617 --> 00:22:06,993
να αναλάβει τους Transformers.

554
00:22:07,118 --> 00:22:08,953
Είχαν ήδη το
η ιστορία λύθηκε.

555
00:22:09,079 --> 00:22:10,872
{\ an8}Ήταν πολύ καλό
για αυτό που ήταν.

556
00:22:10,872 --> 00:22:12,874
Είναι τα Autobots που δραπετεύουν

557
00:22:12,874 --> 00:22:14,709
{\ an8}και οι Decepticons τους κυνηγούν,

558
00:22:14,709 --> 00:22:17,379
{\ an8}και έτσι όλοι
καταλήγουν στη Γη.

559
00:22:17,379 --> 00:22:19,714
Η γη πρέπει να είναι ωραία
μέρος για να ζήσεις.

560
00:22:19,839 --> 00:22:20,632
Ακούγεται οικείο;

561
00:22:20,757 --> 00:22:22,467
{\ an8}Υπήρχαν πολλά
άνθρωποι που δεν το έκαναν

562
00:22:22,467 --> 00:22:23,718
{\ an8}ακόμα και να γνωρίζουμε ότι συμμετείχαμε.

563
00:22:23,718 --> 00:22:25,970
Ήταν το
ιστορία που είχε δημιουργήσει ο Τζιμ

564
00:22:25,970 --> 00:22:27,555
για τα κόμικς.

565
00:22:27,681 --> 00:22:29,766
Μερικοί από τους ανθρώπους στο
Marvel Productions

566
00:22:29,891 --> 00:22:32,644
ασχολήθηκε μόνο με το Sunbow

567
00:22:32,644 --> 00:22:34,729
και νόμιζαν ότι το Sunbow
δημιούργησε όλα αυτά τα πράγματα.

568
00:22:34,896 --> 00:22:37,273
Δηλαδή τους είπαν α
ψέματα και το πίστεψαν.

569
00:22:37,399 --> 00:22:39,859
{\ an8}Το κεφάλι της Marvel
Productions, David DePatie,

570
00:22:39,859 --> 00:22:42,278
άρεσαν αρκετά οι ιδέες του Τζιμ
να τα πάρεις,

571
00:22:42,404 --> 00:22:44,698
αλλά δεν του άρεσε αρκετά ο Τζιμ
να πω ευχαριστώ.

572
00:22:44,823 --> 00:22:47,283
Νόμιζα ότι η δουλειά μου ήταν
να κάνω καλά κόμικς.

573
00:22:47,283 --> 00:22:49,244
Και έτσι φτιάξαμε καλά κόμικς

574
00:22:49,369 --> 00:22:51,746
αλλά ο Ντέιβιντ ΝτεΠάτι αρνήθηκε
να μου μιλήσει.

575
00:22:51,871 --> 00:22:53,581
Με τον Τζιμ
Βίβλος μετασχηματιστών

576
00:22:53,581 --> 00:22:54,582
ως λίθος τους,

577
00:22:54,708 --> 00:22:57,419
Marvel Productions
προσέλαβε έναν βετεράνο εμψυχωτή

578
00:22:57,419 --> 00:22:59,295
να σκηνοθετήσει μια σειρά τριών μερών.

579
00:22:59,421 --> 00:23:01,339
{\ an8}Το όνομά μου είναι Nelson Shin.

580
00:23:01,464 --> 00:23:04,009
Ο Νέλσον ξεκίνησε
ως σκιτσογράφος εφημερίδων

581
00:23:04,009 --> 00:23:05,009
στη Νότια Κορέα

582
00:23:05,135 --> 00:23:08,638
και ανακάλυψε τα κινούμενα σχέδια
βλέποντας το "Ποπάυ"

583
00:23:08,763 --> 00:23:09,889
κατά τον πόλεμο της Κορέας.

584
00:23:09,889 --> 00:23:12,892
{\ an8}Αυτό έμαθα,
το ιστορικό μου.

585
00:23:12,892 --> 00:23:16,438
{\ an8}Στη συνέχεια μετακόμισα στο
Σαν Φρανσίσκο.

586
00:23:16,563 --> 00:23:19,524
Εκεί που δούλευε
σε μερικά αμερικανικά κλασικά.

587
00:23:19,524 --> 00:23:21,401
Έκανα κινούμενα σχέδια στο <i>Scooby Doo.</i>

588
00:23:21,401 --> 00:23:24,070
Zoinks. Έπρεπε να ρωτήσεις.

589
00:23:24,237 --> 00:23:26,406
Σκύλοι και γάτες.

590
00:23:26,406 --> 00:23:29,284
Έκανα έναν <i>Ροζ Πάνθηρα</i>
κινούμενα σχέδια.

591
00:23:29,284 --> 00:23:31,703
Ο Νέλσον κατηγορήθηκε
με τη λήψη του Jim Shooter's

592
00:23:31,828 --> 00:23:35,290
Transformers κόσμος έξω από το
σελίδα και στην οθόνη.

593
00:23:35,290 --> 00:23:38,043
Τελειώσατε, Μέγατρον.

594
00:23:38,168 --> 00:23:39,127
Πιο εύκολο
είπε παρά έγινε.

595
00:23:39,294 --> 00:23:44,674
Με ρώτησε, πρέπει να φτιάξουμε
μια δοκιμή 3 30 λεπτών.

596
00:23:45,342 --> 00:23:47,844
{\ an8}Εν τω μεταξύ, ένα
φιλόδοξο νέο στέλεχος

597
00:23:47,844 --> 00:23:51,097
{\ an8}είχε φτάσει στη Marvel
για να αντικαταστήσει τον DePatie.

598
00:23:51,097 --> 00:23:52,766
{\ an8}Ο Ντέιβιντ αποφάσισε να αποσυρθεί

599
00:23:52,766 --> 00:23:55,602
{\ an8}και τότε είναι
άρχισε να ψάχνει για διευθύνοντα σύμβουλο.

600
00:23:55,727 --> 00:23:57,979
Και αν η Marvel
έψαχνε για αρχηγό,

601
00:23:57,979 --> 00:24:00,482
μπορεί να έχουν μόλις βρει
ο κύριος υποψήφιος τους.

602
00:24:00,482 --> 00:24:02,776
Ήμουν στο Hanna-Barbera
και το λάτρεψα.

603
00:24:02,942 --> 00:24:05,362
Εισαγάγετε α
πρωτοποριακό στέλεχος

604
00:24:05,487 --> 00:24:07,947
προορισμένος να μεταμορφωθεί
οι Μετασχηματιστές.

605
00:24:07,947 --> 00:24:09,449
Στην πραγματικότητα, το είχε ήδη κάνει

606
00:24:09,449 --> 00:24:10,575
με αυτά τα γαλάζια ανθρωπάκια.

607
00:24:10,700 --> 00:24:13,578
Είχαμε πολλές επιτυχίες
εκπομπές, συμπεριλαμβανομένων των <i>Στρουμφ.</i>

608
00:24:13,578 --> 00:24:16,456
Ναι, αυτά
ίδια μικροσκοπικά μπλε πρωτοπόρα

609
00:24:16,581 --> 00:24:19,334
που το έκανε νόμιμο να
μετατρέψτε τα παιχνίδια σε τηλεόραση.

610
00:24:19,334 --> 00:24:21,920
Ω, ευχαριστώ τον Παράδεισο, μπαμπά,
τα Στρουμφ.

611
00:24:22,045 --> 00:24:25,757
Συναντήθηκα με τον Τζιμ Γκάλτον και
ήταν ο επικεφαλής της εταιρείας.

612
00:24:25,757 --> 00:24:28,468
Ο Τζιμ με ρώτησε αν θα ήμουν
ενδιαφέρονται για τη δουλειά

613
00:24:28,593 --> 00:24:30,136
του προέδρου και του διευθύνοντος συμβούλου.

614
00:24:30,136 --> 00:24:32,055
Αγωνίστηκα για την ευκαιρία

615
00:24:32,180 --> 00:24:34,557
γιατί ήταν πρόεδρος
και Διευθύνων Σύμβουλος.

616
00:24:34,682 --> 00:24:38,812
Και η γραμματέας μου, λέει,
«Άνεση δεν σημαίνει ανάπτυξη».

617
00:24:38,812 --> 00:24:40,772
Και τότε ήταν που έφτιαξα
την απόφαση.

618
00:24:40,772 --> 00:24:42,649
Μαργαρίτα
επέλεξε την ανάπτυξη.

619
00:24:42,774 --> 00:24:43,983
Έπρεπε να χτυπήσω το
τρέξιμο στο έδαφος.

620
00:24:44,109 --> 00:24:46,778
{\ an8}Και το νέο
Ο Διευθύνων Σύμβουλος της Marvel ήξερε ακριβώς

621
00:24:46,945 --> 00:24:48,530
{\ an8}με τι ήθελε να τρέξει.

622
00:24:48,530 --> 00:24:51,825
Όταν μπήκα στη Marvel

623
00:24:51,825 --> 00:24:54,828
και ξεκινούσαν
να δουλέψω στη μίνι σειρά,

624
00:24:54,953 --> 00:24:57,580
<i>The Transformers,</i> αυτό είναι
πως το ερωτεύτηκα,

625
00:24:57,706 --> 00:24:59,624
γιατί διάβασα τι
είχαν γράψει.

626
00:24:59,624 --> 00:25:01,710
Όλα τα παιδιά λατρεύουν την ιδέα
της μεταμόρφωσης.

627
00:25:01,710 --> 00:25:04,838
Όλοι μπορούν να οραματιστούν
μεταφέρονται

628
00:25:04,838 --> 00:25:07,924
ή μεταμορφώθηκε σε κάτι
διαφορετικό και πιο δυνατό.

629
00:25:08,049 --> 00:25:10,844
Χρησιμοποιήστε τη φαντασία σας.

630
00:25:10,969 --> 00:25:11,970
Λοιπόν, το λάτρεψα.

631
00:25:12,095 --> 00:25:14,639
Αλλά με το
σειρά ήδη σε παραγωγή,

632
00:25:14,639 --> 00:25:17,976
Η Μάργκαρετ έπρεπε να βρει
ένα σπίτι για αυτό και γρήγορα.

633
00:25:18,143 --> 00:25:20,687
Δεν υπήρχε εγγύηση
ότι η Hasbro

634
00:25:20,812 --> 00:25:24,399
επρόκειτο να αγοράσει ένα
επιπλέον 52 ή 65 επεισόδια

635
00:25:24,524 --> 00:25:25,483
των Μετασχηματιστών.

636
00:25:25,608 --> 00:25:27,694
Έτσι το έδωσα στο CBS στην Τζούντι.

637
00:25:27,819 --> 00:25:30,655
Αυτός είναι ο αντιπρόεδρος του CBS
του παιδικού προγραμματισμού,

638
00:25:30,780 --> 00:25:31,990
Τζούντι Πράις.

639
00:25:32,115 --> 00:25:34,117
Κάπως έκανε
λίγη πλάκα μου

640
00:25:34,117 --> 00:25:36,703
ότι ήπια το Kool-Aid
τόσο γρήγορα.

641
00:25:36,870 --> 00:25:38,079
The Kool-Aid,
φαινόταν,

642
00:25:38,079 --> 00:25:40,165
δεν άρεσε στο δίκτυο.

643
00:25:40,165 --> 00:25:42,917
Λέει, «Ξέρω ότι είσαι
θα απογοητευτώ.

644
00:25:42,917 --> 00:25:44,586
«Δεν βλέπω αυτό που βλέπετε σε αυτό.

645
00:25:44,586 --> 00:25:46,171
«Έχω κάτι α
καλύτερη επιλογή."

646
00:25:46,296 --> 00:25:48,590
Είπα, "Τι; Τι είναι
η καλύτερη επιλογή σου;"

647
00:25:48,590 --> 00:25:49,924
<i>Παιδιά με κάδο σκουπιδιών.</i>

648
00:25:49,924 --> 00:25:51,926
Καλημέρα παιδιά.
Είμαι εδώ για να σας πω

649
00:25:52,052 --> 00:25:54,095
σχετικά με το
Εμφάνιση <i>Garbage Pail Kids</i>.

650
00:25:54,220 --> 00:25:57,515
Αλλά είπα στην Τζούντι, «Είσαι
κάνει μεγάλο λάθος».

651
00:25:57,640 --> 00:25:59,142
Νομίζω ότι είναι τρομερό
που θα έβαζαν

652
00:25:59,142 --> 00:26:00,477
κάτι τέτοιο στην τηλεόραση.

653
00:26:00,643 --> 00:26:03,146
Ο <i>Κάδος σκουπιδιών
Τα παιδιά</i> ανταποκρίθηκαν στο όνομά τους,

654
00:26:03,271 --> 00:26:04,981
τρέχει μόνο μία σεζόν.

655
00:26:05,106 --> 00:26:07,859
Κανένα στέλεχος τηλεοπτικού δικτύου
έδειξε οποιοδήποτε ενδιαφέρον

656
00:26:07,859 --> 00:26:09,110
στους Transformers.

657
00:26:09,235 --> 00:26:11,946
Η Hasbro θα έπρεπε
συνδικάτο Transformers

658
00:26:12,113 --> 00:26:13,615
για να γίνει η παράσταση.

659
00:26:13,615 --> 00:26:15,992
{\ an8}Sunbow Productions,
Griffin-Bacal,

660
00:26:15,992 --> 00:26:18,161
{\ an8}Η Hasbro χρηματοδότησε τα πάντα

661
00:26:18,286 --> 00:26:20,914
και προσέλαβε τη Marvel να
δημιουργήστε τις παραστάσεις.

662
00:26:20,914 --> 00:26:23,083
Συνδικάτο
ήρθε σε κίνδυνο,

663
00:26:23,208 --> 00:26:25,126
{\ an8}αλλά έδωσε επίσης
Hasbro η δύναμη

664
00:26:25,126 --> 00:26:27,295
{\ an8}να κυκλοφορήσουν με τους δικούς τους όρους.

665
00:26:27,295 --> 00:26:28,713
{\ an8}Έτσι, υπάρχει μεγάλη διαφορά

666
00:26:28,838 --> 00:26:30,632
{\ an8}μεταξύ δικτυακής τηλεόρασης
και συνδικάτο.

667
00:26:30,757 --> 00:26:33,051
{\ an8}Έχοντας εργαστεί στο δίκτυο
Τηλεόραση, έχουν πρότυπα

668
00:26:33,176 --> 00:26:34,552
και τμήμα πρακτικών,

669
00:26:34,552 --> 00:26:37,222
που θα αρέσει πολύ
δυνατά στο να σου πω

670
00:26:37,222 --> 00:26:38,723
τι μπορείς και τι δεν μπορείς να κάνεις.

671
00:26:38,848 --> 00:26:40,225
Όταν όμως
ήρθε στο συνδικάτο,

672
00:26:40,350 --> 00:26:43,103
αυτοί οι κανόνες ήταν α
λίγο πιο χαλαρό.

673
00:26:43,103 --> 00:26:44,813
Ήταν πολύ πιο εύκολο να κάνω τα περισσότερα

674
00:26:44,813 --> 00:26:45,772
οτιδήποτε ήθελες να κάνεις.

675
00:26:45,897 --> 00:26:47,982
Οι κανόνες ήταν είδος
έξω από το παράθυρο.

676
00:26:47,982 --> 00:26:50,610
Η μοίρα του
Οι μετασχηματιστές ξεκουράστηκαν τώρα

677
00:26:50,610 --> 00:26:51,987
με μια ομάδα έμπειρων συγγραφέων

678
00:26:52,112 --> 00:26:54,072
Η Μάργκαρετ είχε αρπάξει
από τον διαγωνισμό.

679
00:26:54,072 --> 00:26:56,700
Και όταν η Μαργαρίτα
έφυγε από τη Χάνα-Μπαρμπέρα

680
00:26:56,825 --> 00:26:59,828
να πάω στη Marvel Productions,
πήρε τον Ντικ και εμένα μαζί της.

681
00:26:59,953 --> 00:27:03,123
Ήμασταν οι μόνοι συγγραφείς του προσωπικού
στη Marvel εκείνη την εποχή.

682
00:27:03,248 --> 00:27:06,000
Λοιπόν, δύο
συγγραφείς αλλά ήταν μια αρχή.

683
00:27:08,002 --> 00:27:09,295
Στη Marvel
Παραγωγές,

684
00:27:09,421 --> 00:27:12,590
παραγωγός Nelson Shin ήταν
δημιουργώντας το οπτικό σύμπαν

685
00:27:12,716 --> 00:27:15,301
για Transformers σχεδόν
από την αρχή.

686
00:27:15,427 --> 00:27:19,222
{\ an8}Μου έδωσαν ένα
σχέδιο φύλλου.

687
00:27:19,222 --> 00:27:21,599
Νέλσον
σχεδίασε ολόκληρη την εμφάνιση

688
00:27:21,599 --> 00:27:23,268
των Μετασχηματιστών
για την οθόνη.

689
00:27:23,268 --> 00:27:27,313
Ξοδέψαμε τόσο πολύ χρόνο
δημιουργώντας τα πάντα καινούργια.

690
00:27:27,313 --> 00:27:29,983
Και ο Νέλσον
θα αντλούσε έμπνευση

691
00:27:29,983 --> 00:27:33,987
από μια ιδέα που είχε ενώ
δουλεύοντας σε μια μικρή διαστημική όπερα.

692
00:27:34,154 --> 00:27:37,115
Έκανα ένα <i>Star Wars</i>
ειδικά εφέ.

693
00:27:37,115 --> 00:27:39,826
Επινοώντας το
εμφάνιση από τα πιο αναγνωρίσιμα

694
00:27:39,951 --> 00:27:41,661
λέιζερ στον γαλαξία.

695
00:27:43,288 --> 00:27:44,664
Κομψό όπλο.

696
00:27:44,789 --> 00:27:48,168
Σκέφτηκα κακούς, καλούς

697
00:27:48,293 --> 00:27:50,670
η λεπίδα έχει διαφορετικά χρώματα.

698
00:27:50,670 --> 00:27:53,798
Χρησιμοποιώ αυτή την ιδέα σε
Μετασχηματιστές.

699
00:27:53,798 --> 00:27:55,800
Όπου είναι
βοήθησε στη διαφοροποίηση

700
00:27:55,800 --> 00:27:58,053
τα Autobots από
τα Decepticons.

701
00:27:58,178 --> 00:28:01,306
Χρησιμοποιείται το Autobot
για πορτοκαλί χρώμα.

702
00:28:01,306 --> 00:28:03,016
Autobots, σταματήστε τους!

703
00:28:03,016 --> 00:28:04,726
Και
τα Decepticons;

704
00:28:04,851 --> 00:28:06,936
Το βιολετί, βιολετί χρώμα.

705
00:28:06,936 --> 00:28:08,188
Ας
πείτε το μωβ.

706
00:28:08,313 --> 00:28:10,899
Αλλά αυτό ήταν μόνο το μισό
η λύση.

707
00:28:11,024 --> 00:28:13,318
{\ an8}Όταν είπαν, λοιπόν
πώς χωρίζουμε

708
00:28:13,318 --> 00:28:15,028
{\ an8}τα Autobots από
τα Decepticons;

709
00:28:15,028 --> 00:28:18,198
{\ an8}Εντάξει, εδώ είναι η απόφαση
που στέκεται ακόμα και σήμερα.

710
00:28:18,365 --> 00:28:21,242
Ήρθε αυτό
από μια ιδέα που είχε ο Τζο Μπακάλ

711
00:28:21,242 --> 00:28:23,828
ενώ επέβαινε σε ταξί
προς το αεροδρόμιο.

712
00:28:23,828 --> 00:28:26,664
Και ο Τζο είπε, "Λοιπόν,
τα όπλα και τα αεροπλάνα είναι κακά

713
00:28:26,664 --> 00:28:28,333
και τα αυτοκίνητα και τα φορτηγά είναι καλά».

714
00:28:28,333 --> 00:28:31,252
Απλή ιδέα,
περίπλοκη εκτέλεση,

715
00:28:31,378 --> 00:28:34,297
ειδικά όταν το σύνολο
το πράγμα εξαρτάται από τη στιγμή

716
00:28:34,297 --> 00:28:37,384
τα Transformers κάνουν τι
τα Transformers κάνουν το καλύτερο.

717
00:28:37,509 --> 00:28:39,928
Autobots, μεταμορφώστε.

718
00:28:40,053 --> 00:28:42,972
Πώς να διπλώσετε, να φτιάξετε
μεταμορφώνεται.

719
00:28:42,972 --> 00:28:44,933
του Νέλσον
λύση για αυτό;

720
00:28:45,058 --> 00:28:47,143
Για να ακούγεται σαν
καλό όσο φαινόταν.

721
00:28:47,143 --> 00:28:50,397
Ψάχνουμε
μετασχηματιστικό ήχο.

722
00:28:56,027 --> 00:28:57,737
περνάω μέσα

723
00:28:57,904 --> 00:29:00,323
το post-production μια μέρα.
το πήρα.

724
00:29:00,323 --> 00:29:03,076
Ήταν ένας ήχος
Ο Νέλσον άκουγε κάθε μέρα

725
00:29:03,076 --> 00:29:04,703
στη Marvel Productions.

726
00:29:04,703 --> 00:29:06,746
Ξέρεις, ξέρεις
ότι η Μοβιόλα.

727
00:29:06,871 --> 00:29:08,915
Αυτό είναι
τη συσκευή επεξεργασίας που χρησιμοποιείται

728
00:29:09,040 --> 00:29:11,376
από κινηματογραφιστές από τη δεκαετία του 1920.

729
00:29:11,376 --> 00:29:14,754
Αλλά αυτός ο τύπος είναι τρελό
εμπρός και πίσω, ξέρετε;

730
00:29:14,754 --> 00:29:16,923
Ο ήχος του
ταινία τραβηγμένη μπρος-πίσω

731
00:29:17,048 --> 00:29:18,133
μέσω του Moviola.

732
00:29:18,258 --> 00:29:21,428
Αυτός είναι ο ήχος εκεί
μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μετασχηματιστές.

733
00:29:21,428 --> 00:29:23,930
Έγινε το
τέλειος πάνω κάτω ήχος

734
00:29:24,931 --> 00:29:26,266
που θα μιμηθούν τα παιδιά

735
00:29:26,391 --> 00:29:27,976
παίζοντας Transformers παντού.

736
00:29:27,976 --> 00:29:29,394
Ξέρεις;

737
00:29:29,394 --> 00:29:31,312
Από α
ανώνυμο παιχνίδι σε έναν χαρακτήρα

738
00:29:31,312 --> 00:29:33,398
με όνομα και προσωπικότητα,

739
00:29:33,398 --> 00:29:36,067
οι Transformers θα
ζωντανεύουν πραγματικά.

740
00:29:36,067 --> 00:29:38,445
Τουλάχιστον μπορείτε ακόμα
μίλα ρε φίλε.

741
00:29:38,445 --> 00:29:40,780
{\ an8}Ήταν μια υπέροχη ομάδα
των φωνητικών ηθοποιών.

742
00:29:40,989 --> 00:29:43,325
Κυμαίνονταν
από αστέρες του κινηματογράφου και της τηλεόρασης.

743
00:29:43,450 --> 00:29:45,243
{\ an8}Γνωρίζω λοιπόν ένα από τα δικά μου
προσωπικό αγαπημένο ήταν,

744
00:29:45,368 --> 00:29:48,288
ήταν Τζαζ γιατί μπορώ
αναγνωρίζουν τους Scatman Crothers

745
00:29:48,413 --> 00:29:49,414
ήταν η φωνή για αυτό.

746
00:29:49,414 --> 00:29:51,082
Η βόρεια πλευρά του Cybertron είναι
πιο μαύρο

747
00:29:51,082 --> 00:29:53,877
από το εσωτερικό του
ένας κινητήριος άξονας.

748
00:29:54,002 --> 00:29:55,795
Optimus Prime, Peter Cullen.

749
00:29:55,920 --> 00:29:57,797
Πρέπει να έχουμε θάρρος, Χάφερ.

750
00:29:57,922 --> 00:30:00,800
Τα παιδιά λάτρεψαν τον χαρακτήρα
Optimus Prime.

751
00:30:00,800 --> 00:30:03,136
Το Optimus Prime δεν ήταν
απλά ένας υπερήρωας,

752
00:30:03,136 --> 00:30:04,971
ήταν πραγματικός χαρακτήρας.

753
00:30:05,096 --> 00:30:07,432
Μετά είναι ο Φρανκ
Welker που είναι Megatron.

754
00:30:07,432 --> 00:30:10,143
Αυτό το μέρος είναι υπέροχο.

755
00:30:10,268 --> 00:30:12,312
Απίστευτος.

756
00:30:12,479 --> 00:30:14,773
Ήταν πραγματικά πολύ
συνωστισμένος σε εκείνο το στούντιο.

757
00:30:14,773 --> 00:30:17,025
Δεν νομίζω ότι το είχαν
δωμάτιο για ένα ακόμη άτομο.

758
00:30:17,025 --> 00:30:19,986
Όπως το
Μίνι σειρά Transformers
άρχισε να παίρνει μορφή,

759
00:30:19,986 --> 00:30:23,823
{\ an8}τη συμμαχία των ενδιαφερομένων
ξεκολλούσε στις ραφές.

760
00:30:23,990 --> 00:30:27,952
{\ an8}Όταν ο Griffin-Bacal είδε
πόσο επιτυχημένοι ήμασταν

761
00:30:27,952 --> 00:30:30,372
{\ an8}ως ένα είδος πηγής δημιουργικού,

762
00:30:30,538 --> 00:30:32,207
Νομίζω ότι ήταν λίγοι
ζηλιάρης και λίγο ανήσυχος.

763
00:30:32,332 --> 00:30:35,377
Λοιπόν, αντί για αποστολή
πράγματα απευθείας στο Hasbro,

764
00:30:35,377 --> 00:30:37,045
έπρεπε να το στείλουμε στο Sunbow,

765
00:30:37,170 --> 00:30:38,797
ποιος θα μας έσκιζε
εξώφυλλο φύλλο

766
00:30:38,797 --> 00:30:40,340
και βάλε το εξώφυλλό τους.

767
00:30:40,465 --> 00:30:42,008
Sunbow
έπαιρνε τα εύσημα

768
00:30:42,008 --> 00:30:43,968
για το πρωτότυπο έργο του Τζιμ.

769
00:30:43,968 --> 00:30:46,221
Πολύς κόσμος εκεί
πίστευε ακόμα τον Σάνμποου

770
00:30:46,346 --> 00:30:48,765
τα είχε γράψει όλα αυτά
θεμέλια πράγματα.

771
00:30:48,932 --> 00:30:50,225
Δεν ήταν, ήταν δικό μου.

772
00:30:50,350 --> 00:30:52,519
{\ an8}Για να είμαι δίκαιος, νομίζω
ότι προσπαθούσαν

773
00:30:52,519 --> 00:30:55,480
{\ an8}να καθιερωθούν ως α
εταιρεία παραγωγής, Sunbow,

774
00:30:55,480 --> 00:30:57,816
όχι μόνο ο Γκρίφιν-Μπακάλ,
ένα πρακτορείο.

775
00:30:57,816 --> 00:30:59,359
Και έτσι, νομίζω οπουδήποτε
δυνατό,

776
00:30:59,484 --> 00:31:03,279
προσπάθησαν να ενισχύσουν
εμπλοκή τους.

777
00:31:03,446 --> 00:31:05,365
Η Marvel είχε
μαίνονται οι δικές του μάχες

778
00:31:05,365 --> 00:31:09,244
και ο Τζιμ Σούτερ έπαιρνε
τα χτυπήματα από φιλικά πυρά.

779
00:31:09,369 --> 00:31:12,247
Ο Lee Gunther όσο ήταν
εκεί στη Marvel Productions,

780
00:31:12,247 --> 00:31:14,207
με αποκάλεσε ηλίθιο.
Είπε ότι ήμουν,

781
00:31:14,207 --> 00:31:16,292
δεν ήξερα τι έκανα.
Έφτιαξε άσχημα πράγματα.

782
00:31:16,292 --> 00:31:19,087
Είπα, «Λη, έκανα
αυτό, αυτό έγραψα».

783
00:31:19,212 --> 00:31:21,172
Και λέει, «Λέτε ψέματα.
Το έγραψε ο Sunbow».

784
00:31:21,297 --> 00:31:24,217
Μια πρόκληση
για τον νέο νεαρό ηγέτη.

785
00:31:24,217 --> 00:31:26,261
{\ an8}Ήταν κάπως ένα ξέφωτο
του αέρα.

786
00:31:26,261 --> 00:31:29,264
Και η Μάργκαρετ είναι, «Όχι,
όχι, το έκανε," ξέρεις;

787
00:31:29,264 --> 00:31:32,517
Τότε κατάλαβα
η δουλειά μου είναι να βεβαιωθώ

788
00:31:32,517 --> 00:31:35,520
ότι δίνω πίστωση
όπου οφείλεται.

789
00:31:35,520 --> 00:31:38,440
Και τώρα η Μαργαρίτα
χρειαζόταν όλοι να παίξουν καλά

790
00:31:38,565 --> 00:31:41,234
γιατί οι Transformers είχαν
δόθηκε το πράσινο φως

791
00:31:41,359 --> 00:31:43,069
να πάω σε σειρές.

792
00:31:43,194 --> 00:31:46,406
{\ an8}Είπαν, σε θέλουμε
για να επεξεργαστείτε ιστορία 13 επεισόδια

793
00:31:46,573 --> 00:31:49,451
{\ an8}των Transformers,
πιθανώς περισσότερα αργότερα.

794
00:31:49,451 --> 00:31:51,119
Για τον άντρα
ποιος πήρε πρώτος την μπάλα

795
00:31:51,119 --> 00:31:52,412
κυλάει στη Marvel

796
00:31:52,412 --> 00:31:55,874
και με αντίπαλο ήδη
διαφαίνονται στον ορίζοντα,

797
00:31:55,874 --> 00:31:58,585
για τον Jim, αυτό ήταν
όλα ή τίποτα.

798
00:31:58,710 --> 00:32:00,378
Αν πέσει με τα μούτρα

799
00:32:00,378 --> 00:32:03,965
και το παιχνίδι και το κόμικ είναι
δεν έχει απήχηση, ξεχάστε το.

800
00:32:04,090 --> 00:32:05,342
Θα τελειώσει σύντομα.

801
00:32:07,969 --> 00:32:10,221
<i>Μετασχηματιστές</i>
ήταν μια μεγάλη ευκαιρία

802
00:32:10,388 --> 00:32:12,265
Σειρά 13 επεισοδίων

803
00:32:12,390 --> 00:32:15,435
και η Μάργκαρετ είναι επιλεγμένη
οι συγγραφείς έπιαναν δουλειά.

804
00:32:15,435 --> 00:32:18,438
{\ an8}Η Marvel ήταν ήδη
κάνοντας μια ειδική τριμερή

805
00:32:18,563 --> 00:32:20,940
που μας έδειξε τα σενάρια
από αυτό.

806
00:32:20,940 --> 00:32:25,070
Και είπαν: «Σε θέλουμε
για να επεξεργαστείτε ιστορία 13 επεισοδίων."

807
00:32:25,070 --> 00:32:27,572
Αλλά ο Μπράις Μάλεκ
του έκοψε τη δουλειά.

808
00:32:27,697 --> 00:32:29,324
Πραγματικά δεν είχα
πολλή εμπειρία

809
00:32:29,449 --> 00:32:32,077
συγγραφή περιπέτειας δράσης,
κυρίως παιδικές παραστάσεις.

810
00:32:32,243 --> 00:32:34,329
Και το δικό του
η πρώτη δουλειά ήταν μεγάλη.

811
00:32:34,454 --> 00:32:37,374
Το ειδικό είχε ήδη
εισήγαγε τις περισσότερες έννοιες

812
00:32:37,374 --> 00:32:39,584
και γράψαμε μια Βίβλο.

813
00:32:39,584 --> 00:32:41,920
Γράφοντας το
βιβλίο των μετασχηματιστών.

814
00:32:41,920 --> 00:32:44,923
Η Βίβλος ήταν βασικά α
περιγραφή του τι είναι η παράσταση.

815
00:32:44,923 --> 00:32:46,174
Αυτό θέλουν τα Autobots,

816
00:32:46,299 --> 00:32:47,592
αυτό είναι που το
Decepticons θέλουν.

817
00:32:47,592 --> 00:32:52,305
Επιτέλους, ολοκληρωτική νίκη
είναι στα χέρια μου.

818
00:32:52,305 --> 00:32:54,140
Το καινούργιο
προσέλαβε τηλεοπτικούς σεναριογράφους

819
00:32:54,265 --> 00:32:56,309
δόθηκαν οι κανόνες τους
του αρραβώνα.

820
00:32:56,309 --> 00:32:57,644
{\ an8}Το όνομά μου είναι Don Glut

821
00:32:57,769 --> 00:32:59,938
{\ an8}και ήμουν ένας από τους
ελεύθεροι επαγγελματίες συγγραφείς

822
00:32:59,938 --> 00:33:00,772
{\ an8}στο <i>The Transformers</i> .

823
00:33:00,897 --> 00:33:03,024
Μας είπαν απλά
να ανοίξουμε το μυαλό μας

824
00:33:03,024 --> 00:33:04,943
και να κάνουμε αυτό που θέλαμε να κάνουμε.

825
00:33:04,943 --> 00:33:07,654
Το οποίο παραδόξως
δεν περιελάμβανε καμία δέσμευση

826
00:33:07,654 --> 00:33:09,572
με το κόμικ της Marvel
συγγραφείς βιβλίων.

827
00:33:09,698 --> 00:33:11,032
Υπήρχαν πολλά
ανθρώπους

828
00:33:11,157 --> 00:33:12,534
που δεν ήξερε καν
εμπλεκόμασταν.

829
00:33:12,534 --> 00:33:15,328
{\ an8}Γυρίζοντας ήδη ένα
εμποτισμένο δημιουργικό χάσμα

830
00:33:15,453 --> 00:33:17,580
{\ an8}σε μια πλήρη αντιπαράθεση.

831
00:33:17,580 --> 00:33:20,917
Η Μάργκαρετ είπε: «Μην το κάνεις
οτιδήποτε κάνουν.

832
00:33:20,917 --> 00:33:24,045
«Κάνε αυτό που θέλεις».
Και μπερδεύτηκα.

833
00:33:24,170 --> 00:33:26,923
Ήμουν, καλά, γιατί να μην το κάνω
κάνουμε αυτό που έκαναν;

834
00:33:26,923 --> 00:33:27,674
Θα ήταν πιο λογικό.

835
00:33:27,674 --> 00:33:29,551
{\ an8}Ζητήθηκε η γνώμη της Marvel Comics.

836
00:33:29,551 --> 00:33:32,178
{\ an8}Πάντα προσπαθούμε
να τους εμπλακούν

837
00:33:32,303 --> 00:33:34,514
{\ an8}χωρίς αποξένωση
τους συγγραφείς του προσωπικού μας.

838
00:33:34,639 --> 00:33:36,224
Διαλέγοντας
από τη μίνι σειρά,

839
00:33:36,224 --> 00:33:38,643
Πρώτα ο Μπράις και η ομάδα του
έπρεπε να επιλέξει τους Transformers

840
00:33:38,643 --> 00:33:41,563
πάνω από το πάτωμα,
τον πυθμένα του ωκεανού.

841
00:33:41,563 --> 00:33:43,481
Δεν έχεις
να ανησυχείς για τον Μέγατρον

842
00:33:43,481 --> 00:33:46,151
και όλα αυτά τα Decepticons
πια.

843
00:33:46,151 --> 00:33:47,694
Στο τέλος του
σειρά τριών μερών,

844
00:33:47,694 --> 00:33:51,406
Νομίζω ότι τα Decepticons τελειώνουν
στον πάτο του ωκεανού.

845
00:33:53,325 --> 00:33:57,162
Και τα Autobots πετούν
σπίτι πίσω στο Cybertron.

846
00:33:57,162 --> 00:33:59,330
Μπορώ να επιστρέψω στο Cybertron
μαζί σου;

847
00:33:59,330 --> 00:34:02,334
Αίσιο τέλος
αλλά μια τρομερή αρχή.

848
00:34:02,334 --> 00:34:04,210
Αυτό δεν είναι παράσταση
τότε.

849
00:34:04,336 --> 00:34:05,086
Πρέπει να τους φέρεις όλους πίσω

850
00:34:05,211 --> 00:34:06,921
και σαν φέρτε το
Decepticons επάνω.

851
00:34:06,921 --> 00:34:08,673
Έτσι γράψαμε ένα πιλοτικό σενάριο.

852
00:34:08,673 --> 00:34:11,217
Ο Ντικ και εγώ καταλήξαμε
μια διαστημική γέφυρα.

853
00:34:11,342 --> 00:34:14,220
Το νέο μας
διαγαλαξιακό σύστημα μεταφοράς.

854
00:34:14,346 --> 00:34:17,057
Τα decepticons θα μπορούσαν
πάρτε τους κύβους ενέργειας τους

855
00:34:17,182 --> 00:34:19,184
ότι ήταν σαν
προσπαθώντας να φύγει από τη Γη.

856
00:34:19,184 --> 00:34:21,436
Και αντί να πρέπει
ταξιδέψει εκατομμύρια μίλια πίσω

857
00:34:21,436 --> 00:34:23,021
στο Cybertron να πάρει
μαζί τους,

858
00:34:23,021 --> 00:34:25,190
απλά είχαμε έναν τρόπο
για να το μεταφέρεις

859
00:34:25,357 --> 00:34:27,108
ώστε να μπορούν να παραμείνουν
ο πλανήτης Γη

860
00:34:27,108 --> 00:34:29,569
και έχει 13 επεισόδια
των περιπετειών.

861
00:34:29,694 --> 00:34:30,528
Εξοχος.

862
00:34:30,528 --> 00:34:32,697
13 επεισόδια
που χρειάζονταν

863
00:34:32,822 --> 00:34:35,033
σε λίγο περισσότερο από δύο μήνες.

864
00:34:35,158 --> 00:34:37,577
{\ an8}Transformers, εμείς
βιάστηκαν πραγματικά.

865
00:34:37,577 --> 00:34:40,413
Ο χρόνος τα κάνει όλα
πιθανά πράγματα.

866
00:34:40,538 --> 00:34:41,539
Γενικά θα προσπαθούσες να κάνεις

867
00:34:41,539 --> 00:34:43,291
μισάωρο επεισόδιο
σε μια βδομάδα.

868
00:34:43,416 --> 00:34:45,335
Αυτό σήμαινε
κρατώντας το απλό.

869
00:34:45,335 --> 00:34:48,296
Για μια φορά, Starscream,
συμφωνούμε.

870
00:34:48,421 --> 00:34:50,715
{\ an8}Οι Decepticons έκλεβαν
ενέργεια από τη Γη.

871
00:34:50,715 --> 00:34:53,718
Θα το ρουφήξουμε αυτό
Γη πλανήτης ξηρός.

872
00:34:54,427 --> 00:34:56,763
Και τα Autobots πήραν
πάνω τους

873
00:34:56,888 --> 00:34:58,473
για να τους εμποδίσει να το κάνουν αυτό.

874
00:34:58,598 --> 00:35:01,267
Autobots,
τρέξτε για κάλυψη!

875
00:35:01,267 --> 00:35:03,978
Έτσι έπρεπε πάντα να γράφουμε
μια ιστορία που βασίζεται σε αυτό.

876
00:35:04,104 --> 00:35:06,314
Εμείς είτε θα κάναμε
ορίστε έναν συγγραφέα

877
00:35:06,439 --> 00:35:10,110
ή κάποιος να προσκαλέσει συγγραφείς
να έρθουν ιδέες για ιστορία.

878
00:35:10,276 --> 00:35:12,696
Και ακριβώς όπως
χρόνια νωρίτερα με τον Γ.Ι. Τζο.

879
00:35:12,696 --> 00:35:16,074
Ο Τζέι συμμετείχε πολύ
στην ανάπτυξη της ιστορίας.

880
00:35:16,282 --> 00:35:18,410
{\ an8}Συντηρήθηκε το Sunbow
λαβή τους

881
00:35:18,410 --> 00:35:20,161
{\ an8}στη σκηνοθεσία της σειράς.

882
00:35:20,161 --> 00:35:22,330
Θα τους στέλναμε στο Sunbow

883
00:35:22,330 --> 00:35:25,125
και μετά ο Jay Bacal στο Sunbow
συνήθως μας ενημέρωνε

884
00:35:25,125 --> 00:35:28,420
αν εγκρίθηκε η υπόθεση
ή αν απορρίφθηκε.

885
00:35:28,420 --> 00:35:29,629
Προσθήκη
στην πίεση,

886
00:35:29,629 --> 00:35:32,799
Οι συγγραφείς της Marvel ήταν
σπρώχνεται προς όλες τις κατευθύνσεις.

887
00:35:32,924 --> 00:35:36,469
Ο όρος που άκουσα
ήταν προϊόν ώθησης.

888
00:35:36,594 --> 00:35:38,388
Marvel Productions

889
00:35:38,388 --> 00:35:39,597
δεν είχε χάσει τα μάτια
της αποστολής.

890
00:35:39,597 --> 00:35:41,266
Στόχος είναι η πώληση παιχνιδιών.

891
00:35:41,266 --> 00:35:44,102
Εκτός από αυτό
ήταν το αντίστροφο.

892
00:35:44,102 --> 00:35:46,438
Το προϊόν πίεζε
οι συγγραφείς.

893
00:35:46,438 --> 00:35:48,481
Hasbro, θα ήταν
δημιουργήστε ένα χρονοδιάγραμμα

894
00:35:48,648 --> 00:35:50,692
διαφορετικών χαρακτήρων,
διαφορετικές γραμμές παιχνιδιών

895
00:35:50,817 --> 00:35:53,320
που ήθελαν να εισαγάγουν
σε διαφορετικά επεισόδια.

896
00:35:53,320 --> 00:35:55,488
Άρα δεν το έκαναν
θέλω να πουλήσω απλά παιχνίδια,

897
00:35:55,488 --> 00:35:57,824
ήθελαν να πουλήσουν
συγκεκριμένα παιχνίδια.

898
00:35:57,991 --> 00:35:59,200
Και ξέραμε ποια επεισόδια

899
00:35:59,200 --> 00:36:01,161
ήθελε να εμφανιστεί
ποιοι χαρακτήρες.

900
00:36:01,161 --> 00:36:03,079
Αλλά μετά ένα πρόβλημα.

901
00:36:03,079 --> 00:36:05,665
Τελικά έτρεξαν
έξω από τα ιαπωνικά παιχνίδια

902
00:36:05,790 --> 00:36:07,459
που ήδη υπήρχε και
δούλευαν

903
00:36:07,459 --> 00:36:08,668
με σχεδιαστές παιχνιδιών να έρθουν

904
00:36:08,793 --> 00:36:09,836
με ένα σωρό καινούργια παιχνίδια.

905
00:36:10,003 --> 00:36:12,672
Και αυτοί
ήταν ένας ωκεανός μακριά.

906
00:36:12,797 --> 00:36:14,841
Επειδή τόσα πολλά από
η ανάπτυξη έγινε

907
00:36:14,966 --> 00:36:16,760
από Takara στο Τόκιο,

908
00:36:16,760 --> 00:36:19,387
{\ an8}η ομάδα Takara
δείξε μας προϊόντα.

909
00:36:19,512 --> 00:36:21,222
{\ an8}Θα προσπαθήσουμε να καταλάβουμε
τι σημείο τιμής προχωρήσαμε

910
00:36:21,347 --> 00:36:24,142
{\ an8}που θα υπαγόρευε κάπως
την πολυπλοκότητα.

911
00:36:24,267 --> 00:36:25,685
Εν τω μεταξύ,
πίσω στο LA,

912
00:36:25,810 --> 00:36:29,064
Η ομάδα του Μπράις προσπαθούσε
γράψτε μια παράσταση βασισμένη σε χαρακτήρες

913
00:36:29,064 --> 00:36:31,650
που υπήρχε σε κάποιον
πίνακα ζωγραφικής του άλλου.

914
00:36:31,650 --> 00:36:33,526
Δεν μας έδωσαν ποτέ κανένα παιχνίδι.

915
00:36:33,652 --> 00:36:36,738
Δεν είδα κανένα Transformers
παιχνίδια σε όλο το στούντιο.

916
00:36:36,863 --> 00:36:38,531
Και σαν τι;

917
00:36:38,698 --> 00:36:40,659
Marvel Productions
μπορεί να πεινούσαν

918
00:36:40,659 --> 00:36:42,911
για αναφορά, αλλά
στο Sunbow,

919
00:36:43,036 --> 00:36:44,746
ήταν μια διαφορετική ιστορία.

920
00:36:44,746 --> 00:36:47,832
{\ an8}Θα παίρναμε αυτά τα μεγάλα κουτιά
από παιχνίδια κάθε τόσο.

921
00:36:50,835 --> 00:36:52,712
Όχι.

922
00:36:52,879 --> 00:36:54,881
{\ an8}Σε εκείνο το σημείο λοιπόν, αυτοί
απλώς μου έδιναν

923
00:36:54,881 --> 00:36:56,883
{\ an8}μοντέλο των φύλλων αυτών
χαρακτήρες έμοιαζαν.

924
00:36:57,008 --> 00:36:58,718
Ήταν πολύ σιλό.

925
00:36:58,843 --> 00:37:01,429
Ήξερα μόνο τι
Με άφησαν να μπω.

926
00:37:01,554 --> 00:37:05,725
Θα τους στέλναμε
εικονογραφήσεις για τον Bob Budiansky.

927
00:37:05,892 --> 00:37:08,228
Ο Μπομπ στη Marvel
τα κόμικς ήταν επικεφαλής

928
00:37:08,353 --> 00:37:09,312
της ονομασίας των ρομπότ,

929
00:37:09,437 --> 00:37:11,898
δημιουργία ταυτοτήτων με βάση
στην εμφάνισή τους.

930
00:37:12,023 --> 00:37:15,276
Θα γύριζα τον χαρακτήρα μου
προφίλ και ονόματα χαρακτήρων,

931
00:37:15,276 --> 00:37:17,278
και μόλις εγκρίθηκαν,

932
00:37:17,278 --> 00:37:19,572
με ό,τι κι αν έκαναν
ήταν μέχρι το Hasbro.

933
00:37:19,739 --> 00:37:21,866
Το σύστημα
είχε γίνει πιο ολοκληρωμένη

934
00:37:21,866 --> 00:37:23,660
από τον μέσο μετασχηματιστή σας.

935
00:37:23,660 --> 00:37:25,412
Υπήρχαν νέα
χαρακτήρες που παρουσιάζονται

936
00:37:25,412 --> 00:37:27,122
σχεδόν σε κάθε παράσταση.

937
00:37:27,122 --> 00:37:28,790
Στην πραγματικότητα, το
Το σύμπαν των μετασχηματιστών

938
00:37:28,915 --> 00:37:30,792
επεκτεινόταν τόσο γρήγορα,

939
00:37:30,792 --> 00:37:33,378
Η Marvel έπρεπε να τηλεφωνήσει στον Don
Γλώσσα για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας.

940
00:37:33,378 --> 00:37:35,463
Ήταν επίσης γνωστός
με άλλο όνομα.

941
00:37:35,588 --> 00:37:37,298
Ήμουν ο δεινόσαυρος Don Glut.

942
00:37:37,424 --> 00:37:40,510
Του αρέσουν οι δεινόσαυροι, αυτός
αρέσει το τέρας του Φρανκενστάιν

943
00:37:40,510 --> 00:37:42,262
και του αρέσει η Μούμια.

944
00:37:42,262 --> 00:37:46,683
Ως νέο αγόρι, έφτιαξε το δικό του
ταινίες κινουμένων σχεδίων με δεινόσαυρους.

945
00:37:47,892 --> 00:37:49,436
Εσύ λοιπόν
δεν θα εκπλαγείτε

946
00:37:49,561 --> 00:37:51,688
με αυτό που σκέφτηκε ο Ντίνο Ντον.

947
00:37:51,688 --> 00:37:57,610
Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω
Grimlock, Slag και Sludge.

948
00:37:57,819 --> 00:38:00,447
Όλες οι κατευθύνσεις
επισήμανε η εκπομπή Transformers

949
00:38:00,447 --> 00:38:02,615
πίσω στην ιαπωνική καταγωγή του.

950
00:38:02,741 --> 00:38:05,744
Τους βασίστηκα σε αυτό που εγώ
θυμούνται από τους Ιάπωνες

951
00:38:05,744 --> 00:38:06,953
Ταινίες <i>Godzilla</i>.

952
00:38:07,078 --> 00:38:08,788
Υπάρχει ένα νομίζω όπου ο Rodan

953
00:38:08,913 --> 00:38:10,665
τραβάει τον Γκοτζίλα από την ουρά

954
00:38:10,665 --> 00:38:13,251
και ο Γκοτζίλα σκάβει
το δρόμο του στο έδαφος

955
00:38:13,251 --> 00:38:14,461
προσπαθείς να συγκρατηθείς, ξέρεις;

956
00:38:14,586 --> 00:38:16,254
Λοιπόν, το έκανα με τον Grimlock.

957
00:38:16,254 --> 00:38:18,840
Όλα αυτά προήλθαν από αυτά
Γιαπωνέζικες ταινίες.

958
00:38:20,800 --> 00:38:22,344
Ενώ ο Ντον
και οι άλλοι συγγραφείς

959
00:38:22,344 --> 00:38:25,305
επεκτείνονταν γρήγορα
το κανόνι Transformers,

960
00:38:25,305 --> 00:38:27,849
το ηθικό στη Marvel
συρρικνωνόταν.

961
00:38:27,849 --> 00:38:32,187
{\ an8}Το δημιουργικό μας προσωπικό
ένιωθε υποτιμημένος

962
00:38:32,312 --> 00:38:36,983
{\ an8}ότι η Sunbow χρησιμοποιούσε τη Marvel
να χτίσουν τη δική τους φήμη.

963
00:38:37,108 --> 00:38:40,320
Υπήρχαν στιγμές που εκεί
ήταν λίγο σκληρός

964
00:38:40,320 --> 00:38:42,822
μεταξύ των εταιρειών
και θα έπρεπε να παρέμβω

965
00:38:42,822 --> 00:38:44,616
και να είσαι διπλωμάτης.

966
00:38:44,741 --> 00:38:47,243
Αυτή είναι η φύση του θηρίου.

967
00:38:47,410 --> 00:38:48,411
Στο
χαρακώματα της Marvel,

968
00:38:48,411 --> 00:38:51,539
Ο Μπράις και η ομάδα του είχαν
ολοκλήρωσαν την αποστολή τους.

969
00:38:51,664 --> 00:38:56,294
Καταφέραμε να τα γράψουμε όλα
13 σενάρια μέσα σε δύο μήνες,

970
00:38:56,294 --> 00:38:57,796
που ήταν πραγματικά αξιοσημείωτο.

971
00:38:57,796 --> 00:38:59,923
Οι μετασχηματιστές
η παράσταση ήταν σε καλό δρόμο

972
00:38:59,923 --> 00:39:01,508
για να ορίσετε την ημερομηνία κυκλοφορίας του,

973
00:39:01,508 --> 00:39:04,469
αλλά έτσι, επίσης, θα α
αντίπαλος κόσμος ρομπότ

974
00:39:04,469 --> 00:39:06,971
και τα ρομπότ τους θα το έκαναν
πάτε εκεί πρώτα.

975
00:39:10,433 --> 00:39:11,893
Στο
φθινόπωρο του 1984,

976
00:39:11,893 --> 00:39:15,397
Η Hasbro κυκλοφόρησε το νεότερο της
γραμμή παιχνιδιών σε όλο το έθνος.

977
00:39:16,106 --> 00:39:17,315
<i>♪ Transformers ♪</i>

978
00:39:17,315 --> 00:39:18,441
Και εκεί
είχε μεγαλύτερη ζήτηση

979
00:39:18,608 --> 00:39:20,026
από όσο θα μπορούσαν να αντέξουν τα καταστήματα.

980
00:39:20,151 --> 00:39:22,404
{\ an8}Πουλάμε τόσο καλά, μπορούμε
μην τα κρατάτε ποτέ σε απόθεμα.

981
00:39:22,404 --> 00:39:24,447
{\ an8}Παίρνουμε περίπου χίλια
ζητά την ημέρα.

982
00:39:24,447 --> 00:39:26,700
{\ an8}Η Hasbro ήταν μάρκετινγκ
μηχανή τότε.

983
00:39:26,825 --> 00:39:28,743
Και σε ένα
η ιδιοφυΐα του μάρκετινγκ,

984
00:39:28,868 --> 00:39:32,747
στις 17 Σεπτεμβρίου 1984,
Η Hasbro έδεσε το λανσάρισμα των παιχνιδιών της

985
00:39:32,872 --> 00:39:35,625
στην πρεμιέρα του
<i>Transformers</i> κοινοπρακτικό
κινούμενα σχέδια.

986
00:39:35,750 --> 00:39:36,918
<i>♪ The Transformers. ♪</i>

987
00:39:37,085 --> 00:39:38,962
<i>♪ Μεταμφιεσμένα ρομπότ. ♪</i>

988
00:39:38,962 --> 00:39:40,755
Η τηλεοπτική εκπομπή
δεν ήταν μόνο για

989
00:39:40,755 --> 00:39:42,340
μεταμφιεσμένα ρομπότ,

990
00:39:42,465 --> 00:39:45,552
διπλασιάστηκε ως ένα έξυπνο μάρκετινγκ
σχέδιο για να κάνουμε ένα πράγμα.

991
00:39:45,677 --> 00:39:48,680
Στο τέλος της ημέρας,
στόχος είναι η πώληση παιχνιδιών.

992
00:39:48,680 --> 00:39:51,516
ήλπιζε ο Χάσμπρο
οι πωλήσεις παιχνιδιών θα εκτοξευθούν

993
00:39:51,516 --> 00:39:53,852
αν το καρτούν ήταν
συντριβή βαθμολογιών.

994
00:39:53,977 --> 00:39:55,061
{\ an8}Μιλώντας για την τηλεόραση,

995
00:39:55,186 --> 00:39:57,063
{\ an8}οι αξιολογήσεις το λένε
ιστορία, έτσι δεν είναι;

996
00:39:57,063 --> 00:39:58,606
Και αν οι βαθμολογίες είναι καλές,

997
00:39:58,606 --> 00:40:00,525
θα συνεχίσεις να φτιάχνεις
περισσότερες παραστάσεις.

998
00:40:00,525 --> 00:40:03,445
Περισσότερες βαθμολογίες,
περισσότερες παραστάσεις, περισσότερες πωλήσεις παιχνιδιών.

999
00:40:03,570 --> 00:40:04,612
Μετασχηματιστές.

1000
00:40:04,612 --> 00:40:06,990
{\ an8}Αλλά η Hasbro
είχε ανταγωνισμό.

1001
00:40:07,115 --> 00:40:07,949
Στην αγορά παιχνιδιών.

1002
00:40:08,074 --> 00:40:10,493
Το παιχνίδι
η νεότερη τρέλα της βιομηχανίας.

1003
00:40:10,618 --> 00:40:12,912
Και
στην τηλεόραση, GoBots.

1004
00:40:13,038 --> 00:40:15,832
<i>♪ Ας GoBots, ας GoBots ♪</i>

1005
00:40:15,957 --> 00:40:16,916
Ακόμα χειρότερα.

1006
00:40:17,042 --> 00:40:18,418
Έχουμε μεγάλο πρόβλημα.

1007
00:40:18,418 --> 00:40:20,462
<i>GoBots</i>
προσγειώθηκε στην τηλεόραση

1008
00:40:20,587 --> 00:40:22,881
μια ολόκληρη εβδομάδα πριν
<i>Μετασχηματιστές</i> .

1009
00:40:23,006 --> 00:40:24,758
{\ an8}Γιατί δεν το σκέφτηκα
ήταν τόσο ευφάνταστο.

1010
00:40:24,758 --> 00:40:26,426
{\ an8}Δεν το πίστευα
τα παιχνίδια ήταν εξίσου καλά.

1011
00:40:26,551 --> 00:40:28,053
Δεν θα πάρεις άλλο
λέξη έξω από μένα.

1012
00:40:28,178 --> 00:40:29,054
παράτησα.

1013
00:40:29,220 --> 00:40:32,474
Το <i>GoBots</i> δημιουργήθηκε
να αεριστεί πρώτα

1014
00:40:32,474 --> 00:40:35,060
και χτυπούσε
<i>Transformers</i> στις βαθμολογίες.

1015
00:40:35,185 --> 00:40:37,896
<i>♪ Let's GoBots ♪</i>

1016
00:40:37,896 --> 00:40:42,108
Και πιο χαμηλά
Οι αξιολογήσεις σήμαιναν χαμηλότερες πωλήσεις παιχνιδιών.

1017
00:40:42,108 --> 00:40:44,778
Τα στελέχη της Hasbro εξέδωσαν
νέες οδηγίες

1018
00:40:44,903 --> 00:40:46,905
για την Marvel Productions.

1019
00:40:46,905 --> 00:40:49,908
{\ an8}Η Hasbro απλώς δεν ήταν
ευχαριστημένος με τις βαθμολογίες.

1020
00:40:50,075 --> 00:40:52,035
{\ an8}Απλώς ήθελαν
δώστε του ένα πλεονέκτημα.

1021
00:40:52,160 --> 00:40:53,995
Κανένα μήνυμα!

1022
00:40:54,496 --> 00:40:57,374
Marvel Production
παρείχε τη δημιουργική ομάδα

1023
00:40:57,374 --> 00:41:00,043
αλλά η Hasbro προσέλαβε τον Sunbow
να παραδώσει την παράσταση

1024
00:41:00,043 --> 00:41:02,796
ως διαφήμιση παιχνιδιών και
πήραν τον έλεγχο.

1025
00:41:02,796 --> 00:41:04,798
{\ an8}Και το Sunbow, ταξινομούν
του το ανέλαβε

1026
00:41:04,923 --> 00:41:07,425
{\ an8}και συνέχισε με
ακόμα περισσότερα παιχνίδια

1027
00:41:07,550 --> 00:41:08,927
και ακόμη περισσότερους χαρακτήρες.

1028
00:41:09,052 --> 00:41:11,054
Και ένα νέο
παραγωγός, Flint Dille.

1029
00:41:11,179 --> 00:41:12,138
Θέλουμε καλύτερες βαθμολογίες

1030
00:41:12,138 --> 00:41:14,682
και θέλουμε αυτή την παράσταση
για να έχει περισσότερο πλεονέκτημα σε αυτό.

1031
00:41:14,682 --> 00:41:16,726
Μόλις σερβίρουν
σκοπό τους

1032
00:41:16,726 --> 00:41:18,186
Θα τους εξοντώσω.

1033
00:41:18,186 --> 00:41:20,939
Αυτό φαίνεται λίγο
λίγο σαν παιδική παράσταση.

1034
00:41:21,064 --> 00:41:24,192
Τα decepticons φαίνεται να
bug Megatron ακόμη περισσότερο.

1035
00:41:25,860 --> 00:41:27,612
Παρά
λιγότερο από αστρικές αξιολογήσεις

1036
00:41:27,612 --> 00:41:30,532
για την πρώτη σεζόν, Hasbro
είχε επενδύσει πάρα πολλά

1037
00:41:30,532 --> 00:41:33,576
να εγκαταλείψει τους Transformers
τηλεοπτική εκπομπή.

1038
00:41:33,702 --> 00:41:36,538
Το Sunbow πήρε το πράσινο φως
για τη δεύτερη σεζόν.

1039
00:41:36,538 --> 00:41:39,624
Ο Lee Gunther είπε, «Εμείς
θέλω να κάνεις άλλα 49».

1040
00:41:39,624 --> 00:41:42,127
49 νέα
επεισόδια με τον Flint Dille

1041
00:41:42,127 --> 00:41:44,462
ως επιρροή
δημιουργική φωνή.

1042
00:41:44,462 --> 00:41:45,422
Αναρωτιούνται, τι είναι
αυτός ο τύπος κάνει

1043
00:41:45,547 --> 00:41:47,632
που έρχεται από το Sunbow
αλλάζοντας τα πάντα;

1044
00:41:47,632 --> 00:41:51,010
Και ήταν απλώς ένα πολύ
αντίπαλη κατάσταση.

1045
00:41:51,010 --> 00:41:52,721
Hasbro
διπλασιαζόταν

1046
00:41:52,721 --> 00:41:54,431
με μια νέα δημιουργική εντολή,

1047
00:41:54,431 --> 00:41:56,766
σοβαρευτείτε και πουλήστε παιχνίδια.

1048
00:41:56,766 --> 00:42:00,562
Έμπαιναν όλοι μέσα
και εννοούμε όλα μέσα.

1049
00:42:00,687 --> 00:42:01,396
Και οι ταινίες.

1050
00:42:01,521 --> 00:42:03,523
Τα Autobots
και Decepticons

1051
00:42:03,523 --> 00:42:05,066
κατευθύνθηκαν στη μεγάλη οθόνη.

1052
00:42:05,191 --> 00:42:07,777
Ένα νέο
εποχή της ειρήνης και της ευτυχίας.

1053
00:42:07,777 --> 00:42:09,738
Και ήμασταν πολύ ενθουσιασμένοι.

1054
00:42:09,863 --> 00:42:11,698
{\ an8}Ρον Φρίντμαν
προσλήφθηκε για να γράψει

1055
00:42:11,823 --> 00:42:12,866
{\ an8}μια δυνατότητα Transformers

1056
00:42:13,033 --> 00:42:14,993
{\ an8}και μάθετε πώς να το κάνετε
κλιμακώστε την ιστορία.

1057
00:42:14,993 --> 00:42:16,870
Χρειάζομαι έναν παγκόσμιο εχθρό,

1058
00:42:16,870 --> 00:42:19,539
που θα αναγκάσει αυτά
ορκισμένους εχθρούς

1059
00:42:19,539 --> 00:42:21,249
να ενωθούν για να το νικήσουν.

1060
00:42:21,374 --> 00:42:24,085
Είμαστε σύμμαχοι τώρα εναντίον
κοινός εχθρός.

1061
00:42:24,085 --> 00:42:25,587
Αλλά το
Η ταινία μετασχηματιστές

1062
00:42:25,587 --> 00:42:27,130
χρειαζόταν κάτι ακόμα μεγαλύτερο,

1063
00:42:27,130 --> 00:42:29,883
μεγαλύτερο από οτιδήποτε άλλο
είχαν προγραμματίσει για την τηλεόραση.

1064
00:42:29,883 --> 00:42:31,968
Έτσι πήραν μια σελίδα
έξω από το Sunbow

1065
00:42:31,968 --> 00:42:34,179
άλλη ιδιότητα κινουμένων σχεδίων,
Γ.Ι. Τζο.

1066
00:42:34,304 --> 00:42:36,556
Είχαμε ανθρώπους να πληγωθούν,
αλλά είναι πάντα καλύτερα

1067
00:42:36,681 --> 00:42:37,932
μέχρι το επόμενο επεισόδιο.

1068
00:42:37,932 --> 00:42:40,101
Λοιπόν, ας σκοτώσουμε κάποιον
στην ταινία.

1069
00:42:40,101 --> 00:42:41,061
Συγκλονιστικός!

1070
00:42:41,061 --> 00:42:42,937
Σχεδίαζαν
για να απαλλαγούμε από τον Δούκα

1071
00:42:42,937 --> 00:42:44,522
έξω από τη γραμμή του παιχνιδιού.

1072
00:42:44,522 --> 00:42:46,483
- Πέθανε.
- Όχι!

1073
00:42:47,609 --> 00:42:49,652
Οι άνθρωποι που εργάζονται σε
η ταινία Transformer,

1074
00:42:49,778 --> 00:42:51,780
τους άρεσε πολύ.
Το νόμιζαν ότι ήταν υπέροχο.

1075
00:42:51,780 --> 00:42:53,573
Είπαν, λοιπόν, καταλάβαμε
ένα σωρό χαρακτήρες

1076
00:42:53,698 --> 00:42:55,533
πρέπει να απαλλαγούμε από την αιτία
τους βγάζουν

1077
00:42:55,659 --> 00:42:56,368
της σειράς προϊόντων,

1078
00:42:56,534 --> 00:42:58,661
Σωστά, είναι
τα πάντα για τα παιχνίδια.

1079
00:42:58,661 --> 00:43:00,205
Γιατί δεν σκοτώνουμε
σβήνουν επίσης;

1080
00:43:00,330 --> 00:43:02,082
ήταν
ώρα για αλλαγή.

1081
00:43:02,082 --> 00:43:04,250
Απλά κάνε τη δουλειά σου.

1082
00:43:04,250 --> 00:43:06,836
Και με το <i>GoBots.</i>
στην πρώτη θέση βαθμολογίας.

1083
00:43:06,961 --> 00:43:09,047
Κάπως δεν βοήθησε.

1084
00:43:09,047 --> 00:43:11,883
Οι μετασχηματιστές
η ομάδα έπρεπε να το ενισχύσει.

1085
00:43:11,883 --> 00:43:14,094
Ανησυχούσα πραγματικά
σχετικά με τον ανταγωνισμό.

1086
00:43:14,094 --> 00:43:15,929
Θέλαμε πολύ
για να κερδίσετε το <i>GoBots.</i>

1087
00:43:16,054 --> 00:43:18,515
Όχι άλλο Optimus Prime.

1088
00:43:18,640 --> 00:43:21,643
Αλλά ο τρόπος να γίνει
ήταν στις κινηματογραφικές αίθουσες.

1089
00:43:21,768 --> 00:43:23,269
Αποφασίστηκε

1090
00:43:23,395 --> 00:43:25,063
ότι θα σκότωναν
αυτούς τους χαρακτήρες.

1091
00:43:25,188 --> 00:43:28,066
Transformers'
το κορυφαίο αφεντικό ήταν στο στόχαστρο.

1092
00:43:28,066 --> 00:43:30,860
Το μεγαλύτερο θέμα μου
ήταν ο Optimus Prime.

1093
00:43:30,860 --> 00:43:32,320
Δηλαδή, τι;